1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:50,204 --> 00:02:50,963
مهلا يا أبي.

4
00:02:50,998 --> 00:02:52,068
هل أنت مستعد لهذه الليلة؟

5
00:02:52,102 --> 00:02:54,691
أنا أفهم ذلك
اقامة الآن.

6
00:02:54,726 --> 00:02:56,003
لا يوجد ضغط.

7
00:02:56,037 --> 00:02:58,247
ولكن عليك أن تسحب هذا
انطلقي بدون أي عوائق يا كورا.

8
00:02:58,281 --> 00:02:59,317
يفهم؟

9
00:02:59,351 --> 00:03:01,629
أعلم أننا كذلك
المخاطرة هنا.

10
00:03:01,664 --> 00:03:04,667
لكنني أؤمن بذلك حقًا
تمديد الأعمال

11
00:03:04,701 --> 00:03:07,532
إلى محيط آخر
المدن، وغيرها من الأحداث

12
00:03:07,566 --> 00:03:10,811
مناطق غير حفلات الزفاف،
سيكون رائعًا.

13
00:03:10,845 --> 00:03:13,296
أنا حقا أكره القيام بحفلات الزفاف.

14
00:03:13,331 --> 00:03:15,574
لكنني لست مقتنعا.

15
00:03:15,609 --> 00:03:19,199
الحدث الخاص بك في نهاية الأسبوع الماضي
لم تنجح تماما.

16
00:03:19,233 --> 00:03:20,027
أنا أعرف.

17
00:03:20,061 --> 00:03:22,340
لكن هذا الحدث محجوز بالكامل.

18
00:03:22,374 --> 00:03:25,170
وأنا إيجابي للجميع
سوف أحبه.

19
00:03:25,205 --> 00:03:28,104
وأنت متأكد من أنهم كذلك
سنقدم لنا تقييمات رائعة،

20
00:03:28,138 --> 00:03:32,246
أخبر جميع أصدقائهم، و
احجز لنا لحدث الشهر المقبل؟

21
00:03:32,281 --> 00:03:34,593
نعم؟

22
00:03:34,628 --> 00:03:36,077
عظيم.

23
00:03:36,112 --> 00:03:37,113
سأعقدك على ذلك.

24
00:04:43,006 --> 00:04:45,837
هل أنتم هنا من أجل
ليلة اللغز الغامض؟

25
00:04:51,670 --> 00:04:53,638
هل أنت هنا من أجل
ليلة اللغز الغامض؟

26
00:04:53,672 --> 00:04:54,466
لا.

27
00:04:57,918 --> 00:05:00,023
هل أنت هنا من أجل
ليلة اللغز الغامض؟

28
00:05:00,058 --> 00:05:02,198
لا، أنا فقط
الاستيلاء على عشاء متأخر.

29
00:05:02,232 --> 00:05:03,268
أوه، حسنا.

30
00:05:09,481 --> 00:05:10,551
هل تستسلم؟

31
00:05:10,586 --> 00:05:12,622
أعتقد أنه تمثال نصفي.

32
00:05:12,657 --> 00:05:17,213
ماذا عن أن أشتري لك كوبًا
من القهوة أو قطعة من الكعكة؟

33
00:05:17,247 --> 00:05:19,871
لا شيء مثل السكر والكافيين
تساعد على جعلك تشعر بالتحسن.

34
00:05:41,479 --> 00:05:43,032
مهلا، مرة أخرى.

35
00:05:43,066 --> 00:05:46,173
آه، أنت وصناديقك.

36
00:05:46,207 --> 00:05:48,002
هل أنت هنا من أجل
عشاء لغز القتل؟

37
00:05:48,037 --> 00:05:49,072
نعم.

38
00:05:49,107 --> 00:05:51,040
هل تشعر بهذا الأسف من أجلي؟

39
00:05:51,074 --> 00:05:53,214
هذا ليس بسبب
أشعر بالأسف من أجلك.

40
00:05:53,249 --> 00:05:56,252
اعتقدت أن الأحداث مثل
لم يكن هذا حقا الشيء الخاص بك.

41
00:05:56,286 --> 00:05:57,805
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟

42
00:05:57,840 --> 00:05:59,393
لقد جعلتني أرغب في تجربتها.

43
00:05:59,428 --> 00:06:00,498
إنها ممتعة للغاية.

44
00:06:00,532 --> 00:06:01,947
سوف تحبه

45
00:06:01,982 --> 00:06:05,192
كما تعلمون، أعتقد أنني كذلك.

46
00:06:05,226 --> 00:06:07,608
أوه، اسمحوا لي أن أستقر.

47
00:06:07,643 --> 00:06:11,060
واسمحوا لي أن أعطي
لك مفتاح غرفتك.

48
00:06:11,094 --> 00:06:13,338
عليك أن تفعل
شيء عن هذا!

49
00:06:13,373 --> 00:06:14,374
هل يمكن أن أساعدك؟

50
00:06:14,408 --> 00:06:15,616
أتمنى ذلك بالتأكيد.

51
00:06:15,651 --> 00:06:17,480
عليك الإلغاء
تذكرة ماتيلدا.

52
00:06:17,515 --> 00:06:20,932
أنا أرفض قضاء كامل
المساء مع تلك المرأة.

53
00:06:20,966 --> 00:06:23,244
ماتيلدا؟

54
00:06:23,279 --> 00:06:25,557
أوه، اسم شخصيتها.

55
00:06:25,592 --> 00:06:26,731
هل تلعب أغنيس؟

56
00:06:26,765 --> 00:06:28,146
هذا صحيح.

57
00:06:28,180 --> 00:06:32,530
مكتوب هنا أنك اشتريت أ
تذكرة لك ولماتيلدا.

58
00:06:32,564 --> 00:06:33,600
والآن، تريد--

59
00:06:33,634 --> 00:06:35,187
أريد إلغاء تذكرتها.

60
00:06:35,222 --> 00:06:36,499
لقد دفعت ثمنها.

61
00:06:36,534 --> 00:06:38,294
أريد استرداد.

62
00:06:38,328 --> 00:06:41,159
حسنا، لا يمكنك الحصول على
استرداد في هذه المرحلة.

63
00:06:41,193 --> 00:06:43,541
كان يجب أن يكون لديك
ألغيت قبل أسبوع.

64
00:06:43,575 --> 00:06:44,749
أنا آسف.

65
00:06:44,783 --> 00:06:46,406
غرامة، لا استرداد.

66
00:06:46,440 --> 00:06:47,752
دعنا نسميها، أوه--

67
00:06:47,786 --> 00:06:48,925
أوه، أنا لا أعرف--

68
00:06:48,960 --> 00:06:50,133
رفض.

69
00:06:50,168 --> 00:06:53,343
نعم أريدك أن تفعل ذلك
رفضها عند الباب.

70
00:06:53,378 --> 00:06:56,139
هل لي أن أسأل لماذا؟

71
00:06:56,174 --> 00:06:57,762
بالتأكيد لا.

72
00:06:57,796 --> 00:06:59,211
هذا ليس من شأنك.

73
00:07:01,835 --> 00:07:03,733
أنا آسف لذلك
يخيب لك، أغنيس.

74
00:07:03,768 --> 00:07:05,735
لقد أرسلت بالفعل
التذاكر والشخصيات

75
00:07:05,770 --> 00:07:07,357
لكل من المشاركين.

76
00:07:07,392 --> 00:07:10,878
إذا قمت بإلغاء واحد منهم الآن، فإنه
من شأنه أن يدمر اللعبة بأكملها

77
00:07:10,913 --> 00:07:12,052
للجميع.

78
00:07:12,086 --> 00:07:14,019
حسنًا، هذا شيء عظيم
تبدأ في المساء.

79
00:07:19,300 --> 00:07:20,992
آمل أن يكون هناك
ليست جريمة قتل حقيقية.

80
00:07:21,026 --> 00:07:22,856
لا تقل ذلك حتى!

81
00:07:28,551 --> 00:07:29,794
أنا هنا.

82
00:07:29,828 --> 00:07:33,487
يمكن أن يبدأ الحفل.

83
00:07:33,522 --> 00:07:35,869
وأنت؟

84
00:07:35,903 --> 00:07:39,320
أولغا العظيمة، هنا
لإنقاذ هذا الحزب الأعرج.

85
00:07:39,355 --> 00:07:42,392
حسنًا، لن أفعل ذلك
نسميها بالضرورة عرجاء.

86
00:07:42,427 --> 00:07:44,291
لم يبدأ حتى بعد.

87
00:07:44,325 --> 00:07:46,776
أمسية عالقة معها.

88
00:07:46,811 --> 00:07:51,160
أنا متأكد من أنه سيكون عرجاء.

89
00:07:51,194 --> 00:07:54,715
الشعور متبادل.

90
00:07:54,750 --> 00:07:56,372
مرحبًا بكم، كلاكما.

91
00:07:56,406 --> 00:07:58,650
أنا سعيد للغاية يا رفاق يمكن أن تأتي.

92
00:07:58,685 --> 00:08:02,309
لذا ادخل إلى الصالة،
اصنعوا أنفسكم في المنزل،

93
00:08:02,343 --> 00:08:03,344
احصل على الراحة.

94
00:08:03,379 --> 00:08:05,864
وسوف اخرج
المرطبات!

95
00:08:05,899 --> 00:08:08,384
أنا لا أعرف لماذا يبدو أنك
أن أكون في كل حدث أحضره.

96
00:08:08,418 --> 00:08:10,041
إذا أردت تجنب
أنا، على ما أعتقد

97
00:08:10,075 --> 00:08:11,456
سوف تقوم بعمل أفضل في ذلك.

98
00:08:31,062 --> 00:08:32,615
إنه نوع من الجليد هناك.

99
00:08:32,650 --> 00:08:33,858
عظيم.

100
00:08:33,892 --> 00:08:35,307
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

101
00:08:35,342 --> 00:08:37,758
نعم، هل تمانع في أخذ
هذه في غرفة المعيشة؟

102
00:08:37,793 --> 00:08:38,897
وسأذهب لأحضر المشروبات.

103
00:08:38,932 --> 00:08:42,107
نعم، لا مشكلة.

104
00:08:42,142 --> 00:08:43,661
الطعام ينكسر دائمًا
الجليد، أليس كذلك؟

105
00:09:05,441 --> 00:09:07,132
الرجاء المساعدة
أنفسكم للشرب.

106
00:09:21,250 --> 00:09:22,285
مرحباً.

107
00:09:22,320 --> 00:09:23,183
ادخل.

108
00:09:23,217 --> 00:09:24,771
نحن سعداء جدًا بوجودك هنا.

109
00:09:27,774 --> 00:09:31,191
قيل لي أن أذهب
اسم موردو الليلة.

110
00:09:31,225 --> 00:09:34,056
نعم، واسمحوا لي أن أقدم لكم
إلى غير ذلك من أسماء الشخصيات

111
00:09:34,090 --> 00:09:34,988
كذلك.

112
00:09:35,022 --> 00:09:38,405
نحن نعرف اسمك الحقيقي، موردو!

113
00:09:38,439 --> 00:09:42,651
نحن ذاهبون للذهاب لدينا
أسماء الشخصيات الليلة.

114
00:09:42,685 --> 00:09:43,962
كل ذلك جزء من اللعبة.

115
00:09:43,997 --> 00:09:48,622
لذلك اسمحوا لي أن أقدم لكم
أغنيس، أولغا، هيكتور، أوسكار.

116
00:09:56,354 --> 00:09:59,460
من الجميل أن ألتقي بك، موردو.

117
00:09:59,495 --> 00:10:00,669
هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟

118
00:10:17,755 --> 00:10:20,274
لا بد أنك ماتيلدا،
ضيفنا الأخير.

119
00:10:20,309 --> 00:10:21,690
هل هذا صحيح؟

120
00:10:21,724 --> 00:10:24,106
نعم، هذا ما
قال البريد الإلكتروني

121
00:10:24,140 --> 00:10:26,142
أن اسمي كان ليكون هذه الليلة.

122
00:10:26,177 --> 00:10:27,488
حسنا، رائع!
ادخل.

123
00:10:27,523 --> 00:10:28,662
وتناول بعض المرطبات.

124
00:10:28,697 --> 00:10:29,559
نحن على وشك البدء.

125
00:10:35,842 --> 00:10:39,846
حسناً، الجميع،
شغل مقعدا.

126
00:10:39,880 --> 00:10:41,606
وسوف أتطرق إلى
قواعد اللعبة.

127
00:10:48,544 --> 00:10:53,204
الآن، هل لعب أي منكم من قبل
لعبة لغز القتل من قبل؟

128
00:10:53,238 --> 00:10:56,932
حسنًا، لا داعي للقلق، إنه كذلك
من السهل جدا والكثير من المرح.

129
00:10:56,966 --> 00:10:59,451
حصل كل واحد منكم على
البريد الإلكتروني تفاصيل الوصف

130
00:10:59,486 --> 00:11:01,799
من شخصيتك لهذه الليلة.

131
00:11:01,833 --> 00:11:04,560
أستطيع أن أقول ذلك لك بالفعل
أخذ اقتراحات الأزياء

132
00:11:04,594 --> 00:11:06,010
إلى القلب.

133
00:11:06,044 --> 00:11:08,357
ماذا تقصد
اقتراحات زي ؟

134
00:11:12,257 --> 00:11:16,158
حسنًا، على أية حال، سوف نلعب
هذه اللعبة حتى حوالي الساعة 9 صباحا

135
00:11:16,192 --> 00:11:18,194
في الليل عند كل
منكم سوف يكون

136
00:11:18,229 --> 00:11:20,541
فرصة لتخمين القاتل.

137
00:11:20,576 --> 00:11:22,440
لدي جائزة
للفائز.

138
00:11:22,474 --> 00:11:23,821
لذا ابذل قصارى جهدك.

139
00:11:23,855 --> 00:11:25,754
سوف تتلقى القرائن
طوال الليل ذلك

140
00:11:25,788 --> 00:11:27,963
سوف يقودك نحو
وفي بعض الحالات،

141
00:11:27,997 --> 00:11:29,896
بعيدا عن القاتل

142
00:11:29,930 --> 00:11:33,002
تحتاج إلى مقارنة القرائن
مع ما تعرف أنه صحيح.

143
00:11:33,037 --> 00:11:35,867
وحاول معرفة ذلك
ما حدث حقا.

144
00:11:35,902 --> 00:11:39,008
أي أسئلة؟

145
00:11:39,043 --> 00:11:43,047
هل مسموح لنا أن نكذب
ما نعرفه أو ما رأيناه

146
00:11:43,081 --> 00:11:44,565
أو ماذا فعلنا؟

147
00:11:44,600 --> 00:11:46,498
بالتأكيد، النصف
المتعة ترسل

148
00:11:46,533 --> 00:11:48,190
الناس في الطريق الخطأ.

149
00:11:48,224 --> 00:11:51,400
لذا تذكر ألا تصدق
كل ما يقال لك.

150
00:11:55,024 --> 00:11:56,888
هل القاتل يعلم
أنه هو أو هي فعلت ذلك؟

151
00:11:56,923 --> 00:11:57,751
لا.

152
00:11:57,786 --> 00:11:59,615
هذا واحد من أفضل الأجزاء.

153
00:11:59,649 --> 00:12:01,134
ربما كانت شخصيتك.

154
00:12:01,168 --> 00:12:03,239
لذلك عليك أن تحافظ على ذلك
في الاعتبار كما تعلم المزيد.

155
00:12:05,966 --> 00:12:08,141
هل القرائن صحيحة؟

156
00:12:08,175 --> 00:12:10,108
نعم، كل القرائن صحيحة.

157
00:12:10,143 --> 00:12:12,076
لكنهم قد لا يكونون كذلك
القصة الكاملة.

158
00:12:14,941 --> 00:12:16,252
فماذا حدث؟

159
00:12:16,287 --> 00:12:18,116
من مات؟

160
00:12:18,151 --> 00:12:19,393
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

161
00:12:19,428 --> 00:12:22,569
لأنه بمجرد أن أقول
عليك أن تبدأ اللعبة.

162
00:12:22,603 --> 00:12:24,847
هل علينا أن نكتشف ذلك؟
أين وبأي سلاح

163
00:12:24,882 --> 00:12:27,056
ارتكبت جريمة القتل؟

164
00:12:27,091 --> 00:12:30,335
ليس لهذا بالتحديد
سر القتل، لا.

165
00:12:30,370 --> 00:12:34,305
ولكن إذا كنت تحب هذا ،
لدي بعض من هذا القبيل أيضا.

166
00:12:34,339 --> 00:12:35,271
حسنًا، جاهز؟

167
00:12:39,172 --> 00:12:42,831
كلكم من الحلو
قرية بامبرو الصغيرة.

168
00:12:42,865 --> 00:12:45,868
وقبل حوالي أسبوعين، أ
رجل اسمه جو شمو

169
00:12:45,903 --> 00:12:48,940
جاء إلى مدينتك، فقط
وقال السفر عبر.

170
00:12:48,975 --> 00:12:52,012
لكن قبل اسبوعين
بالضبط، في يوليو

171
00:12:52,047 --> 00:12:56,120
18 الساعة 11:47 مساءً،
سقط جو شمو

172
00:12:56,154 --> 00:12:58,053
أعلى مبنى في المدينة.

173
00:12:58,087 --> 00:13:01,228
فندق جراند بامبرو
بارتفاع ثمانية طوابق،

174
00:13:01,263 --> 00:13:03,161
وقتل على الفور.

175
00:13:03,196 --> 00:13:05,370
كيف نعرف أنه لم يقفز؟

176
00:13:05,405 --> 00:13:07,856
وكان هناك شاهد عيان واحد على ذلك
قال أن هناك شخص ما

177
00:13:07,890 --> 00:13:09,650
آخر على السطح في تلك الليلة.

178
00:13:09,685 --> 00:13:11,273
وسمعوا يتجادلون.

179
00:13:11,307 --> 00:13:14,828
كما سمع شاهد العيان أ
صرخة مفاجئة عندما سقط.

180
00:13:14,863 --> 00:13:16,209
لا يمكننا أن نكون متأكدين.

181
00:13:16,243 --> 00:13:18,280
لكنها تبدو
كما لو كان القتل.

182
00:13:18,314 --> 00:13:20,109
ماذا تقصد "نحن"؟

183
00:13:20,144 --> 00:13:22,663
لقد اتصلت بكم جميعا
معًا الليلة لأنني

184
00:13:22,698 --> 00:13:24,217
محقق خاص.

185
00:13:24,251 --> 00:13:28,531
ولقد تم تعييني ل
معرفة من فعل ذلك.

186
00:13:28,566 --> 00:13:31,707
هل هذا يعني
نحن جميعا المشتبه بهم؟

187
00:13:31,741 --> 00:13:32,846
نعم أنت كذلك

188
00:13:32,881 --> 00:13:34,814
يا بلدي.

189
00:13:34,848 --> 00:13:35,676
لحظة واحدة.

190
00:13:35,711 --> 00:13:36,505
سأعود حالا.

191
00:13:40,785 --> 00:13:43,892
أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا
أن هناك واحد فقط

192
00:13:43,926 --> 00:13:45,548
من المرجح أن يكون--

193
00:13:45,583 --> 00:13:46,377
هو!

194
00:13:51,175 --> 00:13:52,486
الآن، انتظر.

195
00:13:52,521 --> 00:13:54,626
اللعبة فقط
بدأت منذ دقيقة.

196
00:13:54,661 --> 00:13:56,042
هل يمكننا الصمود
على الاتهامات

197
00:13:56,076 --> 00:13:57,802
حتى بعد العشاء على الأقل؟

198
00:13:57,837 --> 00:14:03,049
آه، أعتقد أن لدينا
تحالفنا الأول.

199
00:14:03,083 --> 00:14:05,637
إذا لم يسمح لا أساس له من الصحة
الاتهامات التي سيتم رميها حولها

200
00:14:05,672 --> 00:14:09,089
يشكل
التحالف ثم بخير.

201
00:14:09,124 --> 00:14:12,196
لا يوجد اتهام
لا أساس لها من الصحة مع هذا واحد.

202
00:14:12,230 --> 00:14:15,682
الآن، أغنيس، على ما أعتقد
أنت غير عادل.

203
00:14:15,716 --> 00:14:17,822
هل تسمع أحداً يتكلم؟

204
00:14:17,857 --> 00:14:21,791
أنا بالتأكيد لا أستطيع.

205
00:14:21,826 --> 00:14:25,968
اسمع، أنت لا تعرف
أي شيء عني أو ماضيي.

206
00:14:26,003 --> 00:14:27,832
القيل والقال ليس حقائق.

207
00:14:35,288 --> 00:14:36,427
شكرا على الانتظار.

208
00:14:36,461 --> 00:14:38,636
وهنا القرائن الأولى.

209
00:14:38,670 --> 00:14:43,020
عن طريق اختيار القرائن بشكل عشوائي،
سنضيف عنصرا من التنوع

210
00:14:43,054 --> 00:14:43,848
الى اللعبة.

211
00:15:26,511 --> 00:15:28,237
لا يفاجأ على الاطلاق.

212
00:15:47,084 --> 00:15:48,948
أولغا
تم تأكيد ذريعة.

213
00:15:48,982 --> 00:15:51,916
كانت تعمل حتى الساعة 2:00
صباحا في حلبة التزلج.

214
00:15:51,951 --> 00:15:56,162
واللقطات بالفيديو تثبت ذلك
كان هناك طوال الوقت.

215
00:15:56,196 --> 00:15:58,095
أنا بريء بالفعل؟

216
00:15:58,129 --> 00:15:58,923
هذا ممل.

217
00:16:13,627 --> 00:16:15,112
شهية طيبة.

218
00:16:15,146 --> 00:16:17,804
أنا سعيد جدًا لأننا نستطيع جميعًا ذلك
كن هنا لتناول العشاء الليلة.

219
00:16:21,152 --> 00:16:23,983
ماتيلدا، هذا أ
بروش جميل.

220
00:16:24,017 --> 00:16:25,087
شكرًا لك.

221
00:16:25,122 --> 00:16:27,572
حصلت عليه من عزيزة
صديق منذ سنوات عديدة.

222
00:16:27,607 --> 00:16:30,196
لقد ارتديته اليوم،
على أمل التذكير

223
00:16:30,230 --> 00:16:32,681
لها أننا كنا أصدقاء لنا.

224
00:16:35,235 --> 00:16:37,582
إذن أولغا، ماذا تفعل
هل تفعل من أجل العمل؟

225
00:16:37,617 --> 00:16:39,653
أنا أدير المحلية
حلبة التزلج.

226
00:16:39,688 --> 00:16:40,482
حقًا؟

227
00:16:40,516 --> 00:16:42,173
كيف دخلت في ذلك؟

228
00:16:42,208 --> 00:16:43,002
تقدمت بطلب.

229
00:16:46,660 --> 00:16:49,836
لماذا لا نبدأ مع
كل واحد منكم يشرح

230
00:16:49,870 --> 00:16:51,976
كيف عرفت جو شمو؟

231
00:16:52,011 --> 00:16:55,876
حسنا، لماذا لا نبدأ مع
هل تقدم نفسك لنا؟

232
00:16:55,911 --> 00:16:59,846
أوه، حسنا، شخصيتي
ليس لديه حقا اسم.

233
00:16:59,880 --> 00:17:02,297
أنا فقط الخاص
محقق.

234
00:17:02,331 --> 00:17:03,815
كل شخص يجب أن يكون له اسم.

235
00:17:03,850 --> 00:17:05,231
سنعطيك واحدة.

236
00:17:05,265 --> 00:17:07,198
ينبغي أن يكون اسم المباحث.

237
00:17:07,233 --> 00:17:09,545
شيرلوك؟

238
00:17:09,580 --> 00:17:13,204
الآنسة ماربل هي المفضلة لدي

239
00:17:13,239 --> 00:17:16,035
نعم، لكنها لم تكن
شابة جذابة.

240
00:17:19,107 --> 00:17:21,005
ماذا عن المحققة ماربل؟

241
00:17:21,040 --> 00:17:23,387
أنا متأكد من السيدة ماربل
علامة تجارية.

242
00:17:23,421 --> 00:17:28,909
لماذا لا نتصل
المحقق واربل؟

243
00:17:28,944 --> 00:17:32,258
المحقق واربل، يعجبني ذلك.

244
00:17:32,292 --> 00:17:35,778
الآن، إلى الخاص بك
العلاقة مع جو شمو.

245
00:17:35,813 --> 00:17:37,815
لم أكن أعرف الرجل.

246
00:17:37,849 --> 00:17:39,644
حسنا، يجب عليك
كان لديه بعض الاتصال.

247
00:17:39,679 --> 00:17:41,232
وإلا فلن تكون مشتبهًا به.

248
00:17:41,267 --> 00:17:42,785
حسنا، لقد فعلت.

249
00:17:42,820 --> 00:17:44,442
قتلته؟

250
00:17:44,477 --> 00:17:47,859
لا، ولكن كان لدي علاقة
معه في الكلية.

251
00:17:47,894 --> 00:17:49,620
نحن مؤرخون لمدة عامين تقريبا.

252
00:17:49,654 --> 00:17:52,001
أوه.

253
00:17:52,036 --> 00:17:53,106
هل كنت جاداً؟

254
00:17:53,141 --> 00:17:53,900
كنت.

255
00:17:53,934 --> 00:17:54,901
لم يكن كذلك.

256
00:17:54,935 --> 00:17:57,006
أعتقد ذلك
ربما يقول كل شيء.

257
00:17:57,041 --> 00:17:59,423
هناك بالتأكيد
أكثر مما يمكن أن يقال.

258
00:17:59,457 --> 00:18:01,735
هل كان لديك
سبب لقتله؟

259
00:18:01,770 --> 00:18:03,220
بالطبع لا.

260
00:18:03,254 --> 00:18:05,360
أعني أنه كان يستحق ذلك.

261
00:18:05,394 --> 00:18:08,570
لذا برافو على أيهما
منكم فعل ذلك.

262
00:18:08,604 --> 00:18:09,812
ولكن لم يكن لي.

263
00:18:09,847 --> 00:18:12,056
ونحن من المفترض فقط
أن تأخذ كلمتك لذلك؟

264
00:18:12,091 --> 00:18:13,333
مستحيل.

265
00:18:13,368 --> 00:18:16,474
ماذا عنك يا أوسكار؟

266
00:18:16,509 --> 00:18:17,958
كان جو ابن عمي.

267
00:18:17,993 --> 00:18:19,546
و؟

268
00:18:19,581 --> 00:18:25,794
وفقط بلدي
ابن عم، هذا كل شيء.

269
00:18:25,828 --> 00:18:26,588
هل كنت قريبا؟

270
00:18:30,937 --> 00:18:32,249
هل كنا؟

271
00:18:32,283 --> 00:18:34,147
إذا كانت المعلومات
الذي حصلت عليه لم يقل،

272
00:18:34,182 --> 00:18:36,253
يمكنك فقط تعويضه.

273
00:18:36,287 --> 00:18:38,324
لا.

274
00:18:38,358 --> 00:18:40,153
إنه ليس جيدًا جدًا في هذا.

275
00:18:40,188 --> 00:18:42,397
هل يمكننا طلب الاستبدال؟

276
00:18:45,365 --> 00:18:46,366
كن لطيفا.

277
00:18:51,613 --> 00:18:53,822
وماذا عنك يا ماتيلدا؟

278
00:18:53,856 --> 00:18:57,377
اعتقدت أنك لا تستطيع رؤيتي.

279
00:18:57,412 --> 00:18:58,792
لم أستطع سماعك.

280
00:18:58,827 --> 00:19:01,830
لكني أرى قاتلاً
عندما أنظر إليك.

281
00:19:01,864 --> 00:19:03,728
لم أكن أعرفه أيضًا.

282
00:19:03,763 --> 00:19:06,110
لم أكن أعرف حتى اسمه.

283
00:19:06,145 --> 00:19:07,663
همم.

284
00:19:07,698 --> 00:19:10,390
وأنت يا هيكتور؟

285
00:19:10,425 --> 00:19:12,185
وكان شريكا تجاريا.

286
00:19:12,220 --> 00:19:13,600
هذا كل شيء.

287
00:19:13,635 --> 00:19:16,120
أي نوع من الأعمال؟

288
00:19:16,155 --> 00:19:18,985
هذا ليس لك.

289
00:19:19,019 --> 00:19:24,128
أعتقد أننا يجب أن نسأل صديقنا
موردو هنا ما علاقته

290
00:19:24,163 --> 00:19:27,407
كان مع الراحل جو شمو.

291
00:19:27,442 --> 00:19:29,547
لقد قمت بالفعل
قررت أنني فعلت ذلك.

292
00:19:29,582 --> 00:19:31,377
لماذا يجب أن أقول لك أي شيء؟

293
00:19:31,411 --> 00:19:34,587
إنه حتى لا يحاول ذلك
يعلن براءته؟

294
00:19:34,621 --> 00:19:36,761
مردو القاتل.

295
00:19:36,796 --> 00:19:39,557
أعتقد أن هذا يقول كل شيء.

296
00:19:39,592 --> 00:19:42,664
موردو، قل فقط
لنا كيف عرفته.

297
00:19:42,698 --> 00:19:44,148
لقد نشأت معه.

298
00:19:44,183 --> 00:19:46,771
كنا نفس الأحداث
مرفق الاحتجاز.

299
00:19:46,806 --> 00:19:48,946
هل كنتم أصدقاء؟

300
00:19:48,980 --> 00:19:51,604
لا.

301
00:19:51,638 --> 00:19:53,226
كنا أعداء.

302
00:19:53,261 --> 00:19:55,780
هذا عمليا
اعتراف.

303
00:19:55,815 --> 00:19:57,817
وليس أكثر مما كانت عليه أولجا.

304
00:19:57,851 --> 00:19:59,439
قالت فقط جيدة
الوظيفة للقاتل.

305
00:20:02,442 --> 00:20:04,858
يمكن أن يكون أي منهما.

306
00:20:04,893 --> 00:20:07,309
حسنا، حان الوقت ل
الدورة الثانية.

307
00:20:11,106 --> 00:20:12,314
لم أتطرق حتى إلى حساءي.

308
00:20:21,081 --> 00:20:23,360
هي جريمة قتل غامضة
العشاء دائما مثل هذا؟

309
00:20:23,394 --> 00:20:24,947
فقط الأفضل.

310
00:20:24,982 --> 00:20:27,156
إنها أكثر كثافة قليلاً
مما كنت أتوقع.

311
00:20:27,191 --> 00:20:29,883
أعتقد أن هذا من
مشاجرات صغيرة مستمرة.

312
00:20:29,918 --> 00:20:31,368
نعم، هذا
مجموعة مثيرة للاهتمام.

313
00:20:31,402 --> 00:20:32,610
هذا أمر مؤكد.

314
00:20:32,645 --> 00:20:33,991
هل تستمتع؟

315
00:20:34,025 --> 00:20:36,718
والمثير للدهشة أنني كذلك.

316
00:20:36,752 --> 00:20:38,202
ليس سيئا مثلك
اعتقدت أنه سيكون؟

317
00:20:38,237 --> 00:20:39,376
لا، لقد كنت في عداد المفقودين.

318
00:20:42,102 --> 00:20:43,552
لدي سؤال واحد، رغم ذلك.

319
00:20:43,587 --> 00:20:46,348
نعم؟

320
00:20:46,383 --> 00:20:47,384
هل كان موردو؟

321
00:20:47,418 --> 00:20:48,833
لا أستطيع أن أقول لك ذلك.

322
00:20:48,868 --> 00:20:53,044
أوه، حتى لو كنت الوحيد
في ليلة اللغز الغامضة؟

323
00:20:53,079 --> 00:20:54,183
محاولة لطيفة.

324
00:20:54,218 --> 00:20:56,289
لو أتيت فعلا
لذلك، سأغري.

325
00:20:56,324 --> 00:20:58,740
أوه، حسنًا، الآن، أنا
تعرف على مكانك الناعم.

326
00:20:58,774 --> 00:21:01,398
الناس الذين يحضرون
أحداثي، بالتأكيد.

327
00:21:01,432 --> 00:21:02,778
حسنا، ثم ذلك
يبدو أن لدي

328
00:21:02,813 --> 00:21:04,228
خططت لعطلات نهاية الأسبوع الخاصة بي في ذلك الوقت.

329
00:21:08,059 --> 00:21:11,891
وقد أخبر أوسكار الشرطة
أنه كان يزور والديه

330
00:21:11,925 --> 00:21:13,755
ساعتين بعيدا في تلك الليلة.

331
00:21:13,789 --> 00:21:15,722
لكنه لم يكن كذلك.

332
00:21:15,757 --> 00:21:16,965
أين كان؟

333
00:21:16,999 --> 00:21:18,415
إنهم لا يعرفون.

334
00:21:18,449 --> 00:21:23,627
لكن الشرطة أكدت أنه
كان الوالدان بعيدًا في رحلة بحرية.

335
00:21:23,661 --> 00:21:26,077
لقد كذب على الشرطة؟

336
00:21:26,112 --> 00:21:28,873
أوه، هذا يبدو سيئا.

337
00:21:28,908 --> 00:21:29,702
أنا أعرف.

338
00:21:29,736 --> 00:21:32,187
ويبدو بريئا جدا.

339
00:21:32,221 --> 00:21:34,293
ماذا يمكنك أن تقول لي؟

340
00:21:34,327 --> 00:21:36,812
وأنا أعلم أن هيكتور كان
في الفندق في تلك الليلة.

341
00:21:36,847 --> 00:21:37,641
حقًا؟

342
00:21:37,675 --> 00:21:39,746
لماذا سيكون هناك؟

343
00:21:39,781 --> 00:21:41,161
لا أعرف.

344
00:21:41,196 --> 00:21:45,338
لكن أحد الشهود رآه يدخل
الفندق الساعة 11:00 مساءً.

345
00:21:45,373 --> 00:21:47,651
متى تم
هل يحدث القتل مرة أخرى؟

346
00:21:47,685 --> 00:21:49,722
11:47 مساءً.

347
00:21:49,756 --> 00:21:51,171
ثم يمكن
لقد كان هيكتور.

348
00:21:54,036 --> 00:21:55,072
أو أوسكار.

349
00:21:59,939 --> 00:22:03,011
حسنًا، إنه أكثر من
حجة، كما تعلمون.

350
00:22:03,045 --> 00:22:06,152
لدي معلومات
عن ماتيلدا.

351
00:22:06,186 --> 00:22:07,912
اعتقدت أنه يجب عليك.

352
00:22:07,947 --> 00:22:10,294
الناس لا يتوقفون عادة
كوننا أصدقاء مدى الحياة

353
00:22:10,329 --> 00:22:12,814
على شيء صغير.

354
00:22:12,848 --> 00:22:15,299
كنت أعلم أنه يجب أن يكون لديه شيء ما
للقيام بالقتل.

355
00:22:15,334 --> 00:22:16,404
حسنا، نعم.

356
00:22:16,438 --> 00:22:19,303
لكنها لا ينبغي أن تكون
موثوق به مع القطط.

357
00:22:19,338 --> 00:22:23,272
لكن نعم، بالطبع، إنه كذلك
أكثر من ذلك بكثير.

358
00:22:23,307 --> 00:22:26,724
كنت أتحدث مع
جارتها السيدة--

359
00:22:26,759 --> 00:22:28,312
السيدة مونتغمري.

360
00:22:28,347 --> 00:22:32,247
وقالت أنها رأت
ماتيلدا تغادر حوالي الساعة 9:30.

361
00:22:32,281 --> 00:22:36,527
ولم تعد في
11:30 عندما ذهبت إلى السرير.

362
00:22:36,562 --> 00:22:37,494
نعم؟

363
00:22:37,528 --> 00:22:39,358
ولكن ماذا كانت
القيام بالخروج في وقت متأخر جدا؟

364
00:22:39,392 --> 00:22:42,119
أنا أطلب منك.

365
00:22:42,153 --> 00:22:43,396
تشغيل إلى المتجر؟

366
00:22:43,431 --> 00:22:45,294
الساعة 11:30 ليلاً؟

367
00:22:45,329 --> 00:22:48,090
لا أعتقد ذلك.

368
00:22:48,125 --> 00:22:51,577
ماذا لديك بالنسبة لي؟

369
00:22:51,611 --> 00:22:54,959
أنا أعرف أن موردو
كان يقيم في الفندق

370
00:22:54,994 --> 00:22:55,822
في تلك الليلة.

371
00:22:55,857 --> 00:22:56,858
حقًا؟

372
00:22:56,892 --> 00:22:59,412
هذا تجريم.

373
00:22:59,447 --> 00:23:03,692
وكانت غرفته مفتوحة
الطابق الثامن.

374
00:23:03,727 --> 00:23:06,937
حتى تحت السقف.

375
00:23:06,971 --> 00:23:08,421
همم؟

376
00:23:08,456 --> 00:23:09,664
مثير للاهتمام، أليس كذلك؟

377
00:23:09,698 --> 00:23:11,528
أوه، أود أن أقول أنه
أكثر من ذلك بكثير.

378
00:23:22,435 --> 00:23:24,506
حسنا، لا عجب
كنتم أعداء.

379
00:23:24,541 --> 00:23:27,371
أن جو شمو لم يكن جيدًا.

380
00:23:27,406 --> 00:23:30,305
أسوأ شيء هو
لقد كانت مزحته الأخيرة.

381
00:23:30,339 --> 00:23:31,686
ماذا كان؟

382
00:23:31,720 --> 00:23:34,516
لقد اخترق أجهزة الكمبيوتر
في محبس الأحداث

383
00:23:34,551 --> 00:23:38,175
المنشأة وصنعت
اثنين من التغييرات الصغيرة.

384
00:23:38,209 --> 00:23:41,143
لقد نقل نفسه
إلى موقع أفضل.

385
00:23:41,178 --> 00:23:42,524
والتغيير الآخر؟

386
00:23:42,559 --> 00:23:46,977
لقد أطال إقامتي
حتى عيد ميلادي الثامن عشر.

387
00:23:47,011 --> 00:23:48,875
متى كنت
من المفترض أن يخرج؟

388
00:23:48,910 --> 00:23:50,187
15.

389
00:23:50,221 --> 00:23:52,431
ثلاث سنوات إضافية؟

390
00:23:52,465 --> 00:23:53,915
هذا فظيع!

391
00:23:53,949 --> 00:23:55,261
نعم.

392
00:23:55,295 --> 00:23:56,918
كان ذلك جو.

393
00:23:56,952 --> 00:24:00,611
سأفهم إذا
أردت الانتقام منه.

394
00:24:00,646 --> 00:24:02,371
بالطبع أردت
الانتقام منه!

395
00:24:02,406 --> 00:24:05,409
أوه، لو كنت قد حصلت
فرصتي للانتقام

396
00:24:05,444 --> 00:24:07,342
لن يكون لديه
حصلت قبالة بهذه السهولة.

397
00:24:07,376 --> 00:24:09,517
كان سيعيش الحياة فيه
سجن الدولة.

398
00:24:09,551 --> 00:24:11,139
أستطيع أن أعدك بذلك.

399
00:24:11,173 --> 00:24:12,451
واعتقد انكم.

400
00:24:15,833 --> 00:24:19,216
حسنا، أنا لا أحب أن
أشير بإصبعي إلى نفسي.

401
00:24:19,250 --> 00:24:22,909
لذلك كل ما يمكنني قوله هو دليلي
لم تكن جيدة جدًا بالنسبة لي.

402
00:24:22,944 --> 00:24:24,359
حقًا؟

403
00:24:24,393 --> 00:24:25,567
مثير للاهتمام.

404
00:24:25,602 --> 00:24:27,880
الآن، عليك أن تقول
لي ما قاله دليلك.

405
00:24:27,914 --> 00:24:30,054
أنت لم تقل حتى
لي ما قاله لك.

406
00:24:30,089 --> 00:24:33,195
من كان الأمر حينها؟

407
00:24:33,230 --> 00:24:34,369
أغنيس.

408
00:24:34,403 --> 00:24:36,578
هل كان جيدًا ل
لها أو سيئة لها؟

409
00:24:36,613 --> 00:24:37,406
سيء.

410
00:24:37,441 --> 00:24:39,236
هل يمكنك أن تقول لي أي شيء آخر؟

411
00:24:39,270 --> 00:24:41,307
فقط إذا قمت بذلك.

412
00:24:50,454 --> 00:24:54,009
كما تعلمون، ماذا لو
لعبنا لعبة؟

413
00:24:54,044 --> 00:24:55,873
أي نوع من اللعبة؟

414
00:24:55,908 --> 00:24:58,255
لعبة للوصول إلى
نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل.

415
00:24:58,289 --> 00:25:01,569
قد تعطينا بعض الأفكار
في من يمكن أن يكون قاتلا.

416
00:25:01,603 --> 00:25:03,122
كيف؟

417
00:25:03,156 --> 00:25:09,473
يطلق عليه من كان لديه
الدافع لقتل جو شمو؟

418
00:25:09,508 --> 00:25:14,720
هي لعبة المتابعة
من أتيحت له الفرصة؟

419
00:25:14,754 --> 00:25:16,342
مثيرة للاهتمام.

420
00:25:16,376 --> 00:25:19,414
ولكن لا أحد سيقدم
حتى أي معلومات حقيقية.

421
00:25:19,448 --> 00:25:22,313
حسنا، دعونا نلعب الاتهام.

422
00:25:22,348 --> 00:25:25,144
لا أعتقد ذلك
سيكون من المفيد.

423
00:25:25,178 --> 00:25:26,594
بالطبع سوف يحدث ذلك.

424
00:25:26,628 --> 00:25:31,978
يمكن لكل منا أن يقول اسمًا لمن نحن
أعتقد اعتبارا من هذه اللحظة فعلت ذلك.

425
00:25:32,013 --> 00:25:36,327
وهذا سوف يعطي فكرة أفضل
للجميع فيما يتعلق بأي طريقة لكل منهما

426
00:25:36,362 --> 00:25:37,812
منا يميل الآن.

427
00:25:37,846 --> 00:25:38,640
بخير.

428
00:25:38,675 --> 00:25:40,124
ولكن يجب أن تكون مجهولة المصدر.

429
00:25:40,159 --> 00:25:42,057
وإلا فالناس ليسوا كذلك
سيكون صادقا.

430
00:25:42,092 --> 00:25:43,369
- متفق.
- فكرة جيدة.

431
00:25:43,403 --> 00:25:44,163
سأفعل ذلك.

432
00:25:44,197 --> 00:25:44,991
بخير.

433
00:25:45,026 --> 00:25:45,889
قد يكون من المفيد.

434
00:25:45,923 --> 00:25:46,717
عظيم.

435
00:25:46,752 --> 00:25:48,063
حسنًا.

436
00:25:48,098 --> 00:25:49,237
سأذهب لأسأل كورا--

437
00:25:49,271 --> 00:25:51,170
أعني يا دكتور واربل
لبعض الورق.

438
00:25:54,207 --> 00:25:55,554
بالطبع سوف يفعل.

439
00:26:02,353 --> 00:26:04,321
واو، هذا يبدو رائعًا يا كورا!

440
00:26:04,355 --> 00:26:05,460
أنت جيد حقا في هذا.

441
00:26:05,494 --> 00:26:06,495
شكرًا.

442
00:26:06,530 --> 00:26:07,980
نحن نستعد
للذهاب للعب لعبة.

443
00:26:08,014 --> 00:26:09,498
هل لديك أي
الورق الذي يمكننا استخدامه؟

444
00:26:09,533 --> 00:26:11,846
بالتأكيد.

445
00:26:11,880 --> 00:26:12,674
هنا.

446
00:26:12,709 --> 00:26:13,917
نعم.

447
00:26:13,951 --> 00:26:16,091
يبدو ذلك
حقيبة ماري بوبينز.

448
00:26:16,126 --> 00:26:17,403
هل لديك كل شيء هناك؟

449
00:26:17,437 --> 00:26:19,301
كل شيء إلا المصباح.

450
00:26:19,336 --> 00:26:20,130
على الرغم من--

451
00:26:23,305 --> 00:26:25,342
يجب أن أسأل،
ماذا يفعل هذا الحدث

452
00:26:25,376 --> 00:26:27,620
مخطط يحتاج مع المصابيح الأمامية؟

453
00:26:27,655 --> 00:26:30,002
في إحدى المناسبات، أ
سيدة أسقطت خاتمها

454
00:26:30,036 --> 00:26:31,486
في صدع الكلمة.

455
00:26:31,520 --> 00:26:34,800
وكان علي أن أبحث من خلال أ
الزحف إلى الفضاء من أجل الحصول عليه.

456
00:26:34,834 --> 00:26:38,113
ودعني أخبرك،
باستخدام ضوء الهاتف الخليوي

457
00:26:38,148 --> 00:26:40,529
لم يعمل بشكل جيد في الواقع.

458
00:26:40,564 --> 00:26:41,703
هل وجدت الخاتم؟

459
00:26:41,738 --> 00:26:42,704
فعلتُ.

460
00:26:42,739 --> 00:26:45,362
أوه، الحديث عن
الذهاب ميلا إضافيا.

461
00:26:45,396 --> 00:26:46,397
لقد كان إرثًا.

462
00:26:46,432 --> 00:26:47,709
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

463
00:26:47,744 --> 00:26:50,194
كان يجب أن تحصل
جائزة لذلك.

464
00:26:50,229 --> 00:26:52,369
على أية حال، ما هو
اسم اللعبة؟

465
00:26:52,403 --> 00:26:54,405
أقول لك ماذا، لماذا لا
هل تأخذ هذه من أجلي؟

466
00:26:54,440 --> 00:26:55,510
سأساعدك على جلب هذه.

467
00:26:55,544 --> 00:26:56,718
ويمكنك أن ترى بنفسك.

468
00:27:02,482 --> 00:27:04,623
لهذا السبب اعتقدت
يمكننا استخدام لعبة.

469
00:27:04,657 --> 00:27:05,451
شكرًا.

470
00:27:12,734 --> 00:27:16,496
آه ، هل يريد أي شخص بعضًا
الشوكولاته الساخنة أو وجبة خفيفة؟

471
00:27:16,531 --> 00:27:18,188
والجميع، الاستيلاء
قطعة من الورق.

472
00:27:18,222 --> 00:27:19,707
واكتب أعلى الخاص بك
المشتبه بهم عليه.

473
00:27:19,741 --> 00:27:21,363
ونطويها إلى أرباع.

474
00:27:21,398 --> 00:27:22,364
ووضعها--

475
00:27:22,399 --> 00:27:24,056
أوه، فقط أعطهم جميعا لي.

476
00:28:00,230 --> 00:28:02,819
حسنًا، سأفعل
قراءة الأصوات بصوت عال.

477
00:28:02,853 --> 00:28:04,924
لا تدع أحدا
رؤية الكتابة اليدوية.

478
00:28:04,959 --> 00:28:06,270
هذا سوف يعطيه بعيدا.

479
00:28:06,305 --> 00:28:07,409
بالطبع.

480
00:28:07,444 --> 00:28:08,997
فهم، لا تبحث
عند الكتابة اليدوية.

481
00:28:09,032 --> 00:28:09,826
دعونا نرى.

482
00:28:09,860 --> 00:28:11,068
ماذا لدينا هنا؟

483
00:28:11,103 --> 00:28:20,871
لدينا واحدة لماتيلدا، واحدة
لموردو، وواحد لأولغا،

484
00:28:20,906 --> 00:28:25,393
واحد لأغنيس واثنان لهيكتور.

485
00:28:25,427 --> 00:28:28,120
اثنان بالنسبة لي؟

486
00:28:28,154 --> 00:28:31,295
لماذا على الأرض سوف
أقتل جو شمو؟

487
00:28:31,330 --> 00:28:33,263
هذا ما نحن عليه
بحاجة لمعرفة.

488
00:28:33,297 --> 00:28:35,403
أنت لم تخبر أبدا
لنا أي شيء إلى جانب هو

489
00:28:35,437 --> 00:28:38,130
كان عملا
زميل لك.

490
00:28:38,164 --> 00:28:40,339
أنا لا أعرف أي شيء
أكثر من ذلك.

491
00:28:40,373 --> 00:28:43,652
أوه، أنت - أنت
لا يمكن تعويضها؟

492
00:28:43,687 --> 00:28:45,102
هل يمكننا الحصول على بديل هنا؟

493
00:28:45,137 --> 00:28:47,070
إنه ليس جيدًا جدًا في هذا.

494
00:28:47,104 --> 00:28:50,383
هل لاحظ أحد هناك
لم تكن هناك أصوات لأوسكار؟

495
00:28:50,418 --> 00:28:51,419
هذا صحيح.

496
00:28:51,453 --> 00:28:52,834
يبدو مثلك
يمكن للجميع أن يثقوا بي.

497
00:28:52,869 --> 00:28:55,630
أو القرائن
يحاولون القيادة

498
00:28:55,664 --> 00:28:58,495
ابعدونا عن القاتل الحقيقي.

499
00:28:58,529 --> 00:29:01,912
هل لدى أي شخص
فكرة عن اوسكار؟

500
00:29:01,947 --> 00:29:03,742
فعلت ماتيلدا.

501
00:29:03,776 --> 00:29:05,674
لماذا تقول ذلك؟

502
00:29:05,709 --> 00:29:07,435
لأنك
عض شفتك.

503
00:29:07,469 --> 00:29:09,782
أنت تحاول إخفاء شيء ما.

504
00:29:09,817 --> 00:29:11,784
حسنًا، لقد فعلت.

505
00:29:11,819 --> 00:29:13,613
لكن ليس علي أن أخبرك.

506
00:29:13,648 --> 00:29:15,063
انها دليلي.

507
00:29:15,098 --> 00:29:17,721
لماذا تريد
تريد حمايته؟

508
00:29:17,756 --> 00:29:19,861
ربما هو يبتزها.

509
00:29:19,896 --> 00:29:21,380
أعتقد أنك كذلك
مجرد محاولة للإشارة

510
00:29:21,414 --> 00:29:23,692
إصبعك على أي شخص غيرك.

511
00:29:23,727 --> 00:29:26,834
ماذا فعل
تقول القرائن، ماتيلدا؟

512
00:29:26,868 --> 00:29:29,353
إذا لم تخبريه، سأفعل.

513
00:29:29,388 --> 00:29:32,356
يقال أن عذره
وقد ثبت كاذبة.

514
00:29:32,391 --> 00:29:34,773
أوه.

515
00:29:34,807 --> 00:29:36,671
حسنًا، أعلم أن هذا يبدو سيئًا.

516
00:29:36,705 --> 00:29:37,465
لكن--

517
00:29:37,499 --> 00:29:40,468
لذلك كذب على الشرطة!

518
00:29:40,502 --> 00:29:42,919
حسنًا، الناس لا يفعلون ذلك
الكذب على الشرطة

519
00:29:42,953 --> 00:29:44,921
إلا إذا كان لديهم
شيء للاختباء.

520
00:29:44,955 --> 00:29:46,405
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
لقد فعلت ذلك.

521
00:29:46,439 --> 00:29:47,647
كنا عائلة.

522
00:29:47,682 --> 00:29:48,752
لكنك لم تكن قريبًا؟

523
00:29:48,787 --> 00:29:50,202
قلت ذلك بنفسك.

524
00:29:50,236 --> 00:29:52,238
نعم فعلت.

525
00:29:52,273 --> 00:29:54,793
آسف، أوسكار.

526
00:29:54,827 --> 00:30:00,212
أنا متأكد من أنك كذبت على الشرطة
لسبب آخر، أليس كذلك؟

527
00:30:00,246 --> 00:30:02,731
نحن بحاجة للبدء
حكم الناس.

528
00:30:02,766 --> 00:30:06,149
وهذا سوف يضيق
من يمكن أن يكون القاتل.

529
00:30:06,183 --> 00:30:08,392
هل حصل أي شخص على فكرة عن ذلك
يثبت براءة أي شخص؟

530
00:30:09,531 --> 00:30:11,154
أشك في أن أي شخص سيفعل ذلك
أعترف أنه ما لم يكن

531
00:30:11,188 --> 00:30:12,534
يثبت أنهم أبرياء.

532
00:30:12,569 --> 00:30:15,434
وهذا غير محتمل.

533
00:30:15,468 --> 00:30:17,746
أعتقد أن الوقت قد حان ل
المجموعة الثانية من القرائن.

534
00:30:17,781 --> 00:30:18,575
لحظة واحدة.

535
00:30:54,404 --> 00:30:58,753
لكن ماتيلدا تشعر بالسوء حقًا
عن كل ما فعلته خطأ.

536
00:30:58,787 --> 00:31:00,997
وهي تريد ذلك
نكون أصدقاء مرة أخرى.

537
00:31:01,031 --> 00:31:03,447
ليس كل شيء مكسور
يمكن وضعها مرة أخرى معا

538
00:31:03,482 --> 00:31:06,588
مرة أخرى، مثل صداقتنا.

539
00:31:06,623 --> 00:31:08,211
لكن ماذا حدث؟

540
00:31:08,245 --> 00:31:10,075
يعني ما يمكن الحلو
فعلت ماتيلدا ل

541
00:31:10,109 --> 00:31:12,629
انهاء صداقتك مع
ماذا؟ كم سنة؟

542
00:31:12,663 --> 00:31:14,389
62 سنة.

543
00:31:14,424 --> 00:31:15,874
أعني أي شيء
أقل من القتل--

544
00:31:18,600 --> 00:31:21,638
انتظر دقيقة.

545
00:31:21,672 --> 00:31:22,742
ماذا تعرف؟

546
00:31:28,196 --> 00:31:32,545
أعلم أنك كذلك
الشخص الذي فعل ذلك.

547
00:31:32,580 --> 00:31:35,341
ثم تعرف المزيد
مني يا رجل الطيب.

548
00:31:42,935 --> 00:31:49,459
اسمع، أنا على استعداد للاحتفاظ
قرائني لنفسي إذا صح التعبير

549
00:31:49,493 --> 00:31:50,563
أجعل الأمر يستحق وقتي.

550
00:31:59,641 --> 00:32:02,023
حسنًا، أولاً، أعتقد أنك
يجب أن تخبرني عن دليلك.

551
00:32:14,518 --> 00:32:18,281
أنك تركت تهديدا
رسالة لجو وأنه

552
00:32:18,315 --> 00:32:19,420
كان للقاء معك.

553
00:32:22,354 --> 00:32:24,149
حسنا، هذا لا
يبدو سيئا للغاية.

554
00:32:24,183 --> 00:32:25,702
هنا، اعتقدت أنك
كانوا في طريقهم لنقول

555
00:32:25,736 --> 00:32:26,875
لي لقد تم القبض علي متلبسا.

556
00:32:34,987 --> 00:32:40,751
لقد هددته، مطلوب
للقاء به، وتم رؤيتهم

557
00:32:40,786 --> 00:32:43,133
دخول الفندق الساعة 11:00 مساءً.

558
00:32:48,621 --> 00:32:51,693
أنت لم تخبرني بهذا الجزء.

559
00:32:51,728 --> 00:32:53,902
كان هذا أول دليل لي.

560
00:32:53,937 --> 00:32:55,801
كلا القرائن الخاصة بك كانت عني؟

561
00:32:55,835 --> 00:32:59,563
ما هي الاحتمالات، أليس كذلك؟

562
00:32:59,598 --> 00:33:02,946
ما لم-- الكثير من
هذه القرائن هي

563
00:33:02,981 --> 00:33:09,056
عنك لأن هناك ذلك
كثير منذ كنت القاتل.

564
00:33:12,542 --> 00:33:19,445
كما تعلمون، أنا حقا أتمنى ذلك
أستطيع أن أقول لك أنني لست كذلك.

565
00:33:19,480 --> 00:33:20,619
لكن--

566
00:33:20,653 --> 00:33:22,793
استمع.

567
00:33:22,828 --> 00:33:26,728
يمكنني الاحتفاظ بهذه
أدلة صغيرة لنفسي.

568
00:33:30,732 --> 00:33:32,355
كيف؟

569
00:33:32,389 --> 00:33:33,839
إنه يسمى نقداً يا هيكتور.

570
00:33:42,468 --> 00:33:44,401
أوه، أنا سعيد لأنني وجدت لك.

571
00:33:44,436 --> 00:33:45,540
هل كنت بحاجة إلى شيء؟

572
00:33:45,575 --> 00:33:46,817
لا، أنا فقط--

573
00:33:46,852 --> 00:33:50,062
أنا فقط يجب أن أقول لك
شيء لمصلحتك.

574
00:33:50,097 --> 00:33:51,857
حسنا، ما هو؟

575
00:33:51,891 --> 00:33:53,893
الآن، أعرف أنه
لا شيء من أعمالي.

576
00:33:53,928 --> 00:33:57,794
ولكن يبدو كما لو كنت و
أوسكار لديه بعض الشرر.

577
00:33:57,828 --> 00:33:58,657
الشرر؟

578
00:33:58,691 --> 00:34:00,900
سأكون أعمى إذا لم ألاحظ ذلك.

579
00:34:00,935 --> 00:34:02,833
ولكن عليك أن تكون حذرا
مع هذا واحد.

580
00:34:02,868 --> 00:34:04,973
أعتقد أنه شيء
من رجل السيدات.

581
00:34:09,357 --> 00:34:14,914
لقد قالت أوسكار وليس ليام.

582
00:34:14,949 --> 00:34:17,227
آه، إنهم يأخذون هذا
طريقة اللعبة على محمل الجد.

583
00:34:21,473 --> 00:34:25,166
مهلا، هل تحتاج إلى أي شيء؟

584
00:34:25,201 --> 00:34:27,513
لا، لقد عرفت السبب
ماتيلدا وأجنيس

585
00:34:27,548 --> 00:34:28,756
رغم ذلك، غاضبون من بعضهم البعض.

586
00:34:28,790 --> 00:34:29,550
حقًا؟

587
00:34:29,584 --> 00:34:31,034
لماذا؟

588
00:34:31,069 --> 00:34:33,657
حسنا، على ما يبدو،
ماتيلدا كانت تراقب أغنيس

589
00:34:33,692 --> 00:34:35,073
القطط بينما كانت خارج المدينة.

590
00:34:35,107 --> 00:34:38,559
وأثناء رحيلها،
ماتت قطتها المفضلة.

591
00:34:38,593 --> 00:34:41,872
هل كان خطأ ماتيلدا؟

592
00:34:41,907 --> 00:34:43,150
أغنيس تعتقد ذلك.

593
00:34:43,184 --> 00:34:45,876
لكني لا أعتقد أن ماتيلدا
ستحاول قتل قطتها.

594
00:34:45,911 --> 00:34:47,533
يا له من شيء سخيف
أن تغضب منه.

595
00:34:47,568 --> 00:34:49,880
لقد كنت أتساءل ماذا
السيدات المسنات الصغيرات يتقاتلن.

596
00:34:49,915 --> 00:34:51,019
والآن أعرف.

597
00:34:51,054 --> 00:34:53,021
شكرا على كل مساعدتكم
تحاول أن تجعل الجميع

598
00:34:53,056 --> 00:34:54,402
الحصول على طول.

599
00:34:54,437 --> 00:34:55,921
هل أنت دائما صانع السلام؟

600
00:34:55,955 --> 00:34:57,785
كنت الطلاق
المحامي لفترة.

601
00:34:57,819 --> 00:34:59,925
لذلك لدي الكثير من
تدرب على مساعدة الناس على المحاولة

602
00:34:59,959 --> 00:35:01,306
للحصول على جنبا إلى جنب مع بعضها البعض.

603
00:35:01,340 --> 00:35:03,273
وأنت لا تفعل ذلك بعد الآن؟

604
00:35:03,308 --> 00:35:05,931
لا، أنا أكثر من اللازم
رومانسية لذلك.

605
00:35:05,965 --> 00:35:08,071
ظللت آمل أن
سوف يتصالح الأزواج.

606
00:35:08,106 --> 00:35:10,142
حسنا، هذا لطيف حقا.

607
00:35:10,177 --> 00:35:13,214
استمر مديري في شرح ذلك
لم أكن مستشار الزواج.

608
00:35:13,249 --> 00:35:15,354
إذن ما أفعله
الآن يناسبني بشكل أفضل.

609
00:35:15,389 --> 00:35:16,700
ما هذا؟

610
00:35:16,735 --> 00:35:19,151
التبني، في الغالب،
مساعدة الآخرين

611
00:35:19,186 --> 00:35:21,153
العثور على سعادتهم إلى الأبد.

612
00:35:21,188 --> 00:35:22,844
أستطيع أن أراك تفعل ذلك.

613
00:35:22,879 --> 00:35:24,950
ويبرر
العمل كثيرا.

614
00:35:24,984 --> 00:35:27,366
لأنك تفعل الخير
أشياء لأشخاص آخرين؟

615
00:35:27,401 --> 00:35:28,609
بالضبط.

616
00:35:28,643 --> 00:35:32,923
لكنك تستحق أ
في سعادة دائمة أيضًا.

617
00:35:32,958 --> 00:35:34,235
متفق.

618
00:35:34,270 --> 00:35:36,686
وسوف آخذ المزيد
الوقت في محاولة لمتابعة ذلك.

619
00:35:38,964 --> 00:35:41,069
انا بحاجة للحصول على
العودة إلى الجميع.

620
00:36:00,158 --> 00:36:00,917
بارد؟

621
00:36:00,951 --> 00:36:02,194
قليلا.

622
00:36:02,229 --> 00:36:04,541
هذا هو أجمل
بقعة في المنزل.

623
00:36:04,576 --> 00:36:06,578
متفق.

624
00:36:06,612 --> 00:36:09,167
هل حصلت على
فكرة جيدة هذه المرة؟

625
00:36:09,201 --> 00:36:11,617
لست متأكدا ماذا
لأصنع مني.

626
00:36:11,652 --> 00:36:13,619
ماذا عنك؟

627
00:36:13,654 --> 00:36:14,862
كان مثيرا للاهتمام.

628
00:36:14,896 --> 00:36:16,691
كان الحديث عن النهر.

629
00:36:16,726 --> 00:36:20,385
لكني سمعت فقط عن
الفندق حتى الآن.

630
00:36:20,419 --> 00:36:21,386
النهر؟

631
00:36:21,420 --> 00:36:23,284
كان لي أيضا.

632
00:36:23,319 --> 00:36:29,394
قيل أن جو شمو
تم العثور على المحفظة في النهر.

633
00:36:29,428 --> 00:36:30,774
حقًا؟

634
00:36:30,809 --> 00:36:33,708
وهذا يعني أنه لا بد أنه كان كذلك
في النهر في وقت ما

635
00:36:33,743 --> 00:36:34,675
في تلك الليلة.

636
00:36:34,709 --> 00:36:35,917
بالضبط.

637
00:36:35,952 --> 00:36:37,678
ما كان دليلك
عن النهر؟

638
00:36:37,712 --> 00:36:41,475
قيل أن أغنيس كانت في
النهر في تلك الليلة أيضًا.

639
00:36:41,509 --> 00:36:43,339
أوه.

640
00:36:43,373 --> 00:36:45,030
الجميع جيد هنا؟

641
00:36:45,064 --> 00:36:46,100
جيد.

642
00:36:46,134 --> 00:36:47,135
ماتيلدا؟

643
00:36:47,170 --> 00:36:48,136
نعم عزيزتي.

644
00:36:48,171 --> 00:36:50,277
أين بروش الخاص بك؟

645
00:36:50,311 --> 00:36:55,005
أوه، أوه، أنا لا أعرف.

646
00:36:55,040 --> 00:36:56,662
يجب أن تكون قريبة.

647
00:36:56,697 --> 00:36:57,801
سوف نجد ذلك.

648
00:37:04,946 --> 00:37:06,741
هل تعتقد أن هناك من سرقها؟

649
00:37:06,776 --> 00:37:08,018
بالتأكيد لا.

650
00:37:08,053 --> 00:37:10,020
هل سيكون لديك الجميع
آخر تأتي هنا من فضلك؟

651
00:37:12,816 --> 00:37:14,542
هل تعرف أين
كان يمكن أن تذهب؟

652
00:37:14,577 --> 00:37:16,095
لا أعرف.

653
00:37:16,130 --> 00:37:19,409
أنا--آه، فقط دعني أفكر.

654
00:37:27,175 --> 00:37:28,763
ماذا حدث؟

655
00:37:28,798 --> 00:37:30,420
هل ماتيلدا بخير؟

656
00:37:30,455 --> 00:37:32,491
أولغا لن تفعل ذلك
أخبرنا بأي شيء.

657
00:37:32,526 --> 00:37:33,354
انها بروش لها.

658
00:37:33,389 --> 00:37:34,148
لقد ذهب.

659
00:37:34,182 --> 00:37:36,392
هل رأى أحدكم ذلك؟

660
00:37:36,426 --> 00:37:38,463
متى كان الأخير
مرة شخص ما رأى ذلك؟

661
00:37:38,497 --> 00:37:40,396
رأيت ذلك على سترتها
عندما كنا نجلس

662
00:37:40,430 --> 00:37:42,363
هنا خلال مباراة أوسكار.

663
00:37:42,398 --> 00:37:43,675
هذا صحيح.

664
00:37:43,709 --> 00:37:46,885
لقد علقت السترة
خلفي على الكرسي .

665
00:37:46,919 --> 00:37:48,887
كان الجو أكثر دفئًا في ذلك الوقت.

666
00:37:48,921 --> 00:37:53,029
لقد خرجنا جميعًا للتصويت
ومن ثم قراءة القرائن لدينا.

667
00:37:53,063 --> 00:37:54,858
يمكن لأي شخص أن يأخذها.

668
00:37:54,893 --> 00:37:56,135
أخذته؟

669
00:37:56,170 --> 00:37:58,172
هل تعتقد أنها مسروقة؟

670
00:37:58,206 --> 00:38:01,279
لا، أنا متأكد من أنه لا أحد
لقد سرقها، أليس كذلك؟

671
00:38:01,313 --> 00:38:02,418
دعنا فقط نبحث عنه، حسنًا؟

672
00:38:02,452 --> 00:38:03,522
الجميع، انقسموا.

673
00:38:03,557 --> 00:38:06,422
وانظر حولك.

674
00:38:06,456 --> 00:38:08,941
أن لا يكون مخالفا،
ولكن أليس هذا؟

675
00:38:08,976 --> 00:38:11,703
إعطاء اللص
فرصة للعثور على أفضل

676
00:38:11,737 --> 00:38:13,601
مكان لاختباء البروش؟

677
00:38:13,636 --> 00:38:17,536
إنها مفقودة وليست مسروقة.

678
00:38:17,571 --> 00:38:21,747
فقط في حالة، فمن المنطقي
لجعلنا جميعًا نبحث في أزواج.

679
00:38:21,782 --> 00:38:23,197
نحن رقم غريب.

680
00:38:23,231 --> 00:38:24,923
من ينبغي أن يكون
واحد بدون زوج؟

681
00:38:24,957 --> 00:38:29,168
ماتيلدا، ليس لديها سبب
لسرقة بروشها الخاص.

682
00:38:29,203 --> 00:38:30,031
مكالمة جيدة.

683
00:38:30,066 --> 00:38:31,067
حسنًا، حسنًا.

684
00:38:31,101 --> 00:38:32,862
اختيار الشركاء و
ابحث في المنزل.

685
00:38:32,896 --> 00:38:35,382
علينا أن نجد ذلك البروش.

686
00:38:35,416 --> 00:38:36,659
هل تريد البحث معًا؟

687
00:38:40,697 --> 00:38:42,009
كنا نجعل
أفضل زوج بحث.

688
00:38:42,043 --> 00:38:42,803
يبدو جيدا؟

689
00:38:42,837 --> 00:38:44,908
ًيبدو جيدا.

690
00:38:44,943 --> 00:38:46,531
يبدو مثل أنت وأنا.

691
00:38:46,565 --> 00:38:49,327
حسنًا، ماتيلدا، لماذا لا تفعلين ذلك
هل تستمر في البحث هنا؟

692
00:38:49,361 --> 00:38:50,500
سأفعل يا عزيزي.

693
00:40:04,194 --> 00:40:05,368
هذه مضيعة للوقت.

694
00:40:08,198 --> 00:40:11,132
هل حقا
أعتقد أنها سرقت؟

695
00:40:11,167 --> 00:40:12,789
لقد حصلت على حفنة
من الناس تجمعوا

696
00:40:12,824 --> 00:40:15,930
معًا الذين يعتقدون أنه من الممتع
التظاهر بقتل شخص ما؟

697
00:40:15,965 --> 00:40:19,417
وأنت تعتقد أنهم
لن تنحدر إلى السرقة؟

698
00:40:19,451 --> 00:40:20,590
حسنا، أنا هنا.

699
00:40:20,625 --> 00:40:22,247
أنا لم أسرق أي شيء.

700
00:40:22,281 --> 00:40:27,183
نعم، ولكنك لست هنا
لغموض جريمة القتل.

701
00:40:27,217 --> 00:40:29,427
هل الأمر حقا بهذا الوضوح؟

702
00:40:29,461 --> 00:40:31,359
ولكن لا يزال، أعني،
من سيسرق

703
00:40:31,394 --> 00:40:33,707
من القليل الحلو
سيدة عجوز مثل ماتيلدا؟

704
00:40:33,741 --> 00:40:36,261
هل رأيت
الماس على هذا الشيء؟

705
00:40:36,295 --> 00:40:38,953
أي شخص يرغب في السرقة
لا يهم من هو.

706
00:40:43,993 --> 00:40:45,270
أوه، آسف.

707
00:40:50,827 --> 00:40:52,173
حصلت عليه؟

708
00:40:52,208 --> 00:40:53,140
جيد.

709
00:40:53,174 --> 00:40:54,279
نعم.

710
00:40:54,313 --> 00:40:56,074
نحن بحاجة للحصول على ذلك
من تجويف جسده.

711
00:40:56,108 --> 00:40:58,732
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

712
00:40:58,766 --> 00:41:00,043
هذا لا يهم.

713
00:41:00,078 --> 00:41:01,044
نحن في حاجة إليها.

714
00:41:31,143 --> 00:41:33,076
أعتقد أنها كانت أغنيس.

715
00:41:33,111 --> 00:41:34,768
لماذا أغنيس؟

716
00:41:34,802 --> 00:41:37,218
إنها مستاءة من ماتيلدا
وأرادت استعادة هديتها.

717
00:41:37,253 --> 00:41:38,185
بسيط.

718
00:41:38,219 --> 00:41:40,049
أنا فقط لا أستطيع
تخيل أي شخص هنا

719
00:41:40,083 --> 00:41:42,223
محاولة السرقة من شخص ما.

720
00:41:42,258 --> 00:41:46,400
لذلك قد نكون كذلك
قتلة وليس لصوص؟

721
00:41:46,434 --> 00:41:48,851
حسنا، وهمية
القتل تماما

722
00:41:48,885 --> 00:41:51,129
مختلفة عن السرقة الحقيقية!

723
00:41:51,163 --> 00:41:52,544
سوف نجد ذلك!

724
00:41:57,653 --> 00:41:58,446
مرحبًا.

725
00:42:01,001 --> 00:42:03,037
كيف
الحدث ذاهب؟

726
00:42:03,072 --> 00:42:06,800
في الواقع، اللعبة
متوقفة الآن.

727
00:42:06,834 --> 00:42:08,456
حدث شيء ما.

728
00:42:08,491 --> 00:42:10,528
هل أصيب شخص ما؟

729
00:42:10,562 --> 00:42:12,840
لا، لا شيء من هذا القبيل.

730
00:42:12,875 --> 00:42:17,396
فقدت إحدى السيدات خيالها
وربما بروش باهظ الثمن.

731
00:42:17,431 --> 00:42:21,159
ما هو معك
والمجوهرات تضيع؟

732
00:42:21,193 --> 00:42:23,955
أو مسروقة.

733
00:42:23,989 --> 00:42:25,577
مسروقة؟

734
00:42:25,612 --> 00:42:28,753
كنت أعرف جرائم القتل الغامضة هذه
العشاء كان فكرة سيئة.

735
00:42:28,787 --> 00:42:32,135
أي نوع من الناس يعتقدون ذلك
متعة الجلوس واتهام

736
00:42:32,170 --> 00:42:33,585
بعضهم البعض من القتل؟

737
00:42:33,620 --> 00:42:36,070
لا أعتقد أنها مسروقة.

738
00:42:36,105 --> 00:42:38,625
لا يهم، كورا.

739
00:42:38,659 --> 00:42:40,419
أنت تعرف أين
العمل عند.

740
00:42:40,454 --> 00:42:41,938
نحن بحاجة لهذا.

741
00:42:41,973 --> 00:42:45,010
لن نصل إلى رأس السنة
إلا إذا تمكنا من قلبه.

742
00:42:45,045 --> 00:42:46,218
ومراجعة سيئة واحدة؟

743
00:42:46,253 --> 00:42:48,324
حسنا، هذا سوف يغلق
لنا أسفل قبل ذلك الحين.

744
00:42:48,358 --> 00:42:51,120
عليك أن تصلح
هذا على الفور.

745
00:42:54,364 --> 00:42:55,158
لا يوجد ضغط.

746
00:43:12,659 --> 00:43:13,970
من برأيك فعل ذلك؟

747
00:43:14,005 --> 00:43:15,420
يمكن أن يكون أي شخص.

748
00:43:15,454 --> 00:43:16,870
حسنًا، هذا ليس أسلوبي.

749
00:43:16,904 --> 00:43:17,940
أنا أكره الخيول.

750
00:43:17,974 --> 00:43:20,149
إنهم رائحة كريهة ومتوسطة.

751
00:43:20,183 --> 00:43:22,220
مهلا، لم تكن أنت بعض
نوع من ملكة مسابقات رعاة البقر

752
00:43:22,254 --> 00:43:23,704
عندما كنت صغيرا؟

753
00:43:23,739 --> 00:43:26,845
كنت مقاطعة أوتسيغو
أميرة روديو جونيور

754
00:43:26,880 --> 00:43:28,295
عندما كان عمري سبع سنوات.

755
00:43:28,329 --> 00:43:31,125
ثم حصاني الرهيب
ألقي بي عندما كنت في التاسعة من عمري.

756
00:43:31,160 --> 00:43:32,402
لم أكن على واحدة منذ ذلك الحين.

757
00:43:32,437 --> 00:43:34,681
حسنًا، لا أستطيع
نعتقد أننا ننفق

758
00:43:34,715 --> 00:43:38,546
سر القتل الثمين لدينا
الوقت تبحث عن هذا بروش.

759
00:43:38,581 --> 00:43:39,686
هذا صحيح.

760
00:43:39,720 --> 00:43:42,654
لقد دفعت ثمن بلدي
تذكرة ولها أيضا.

761
00:43:42,689 --> 00:43:45,105
ينبغي أن يكون لي رأي في
كيف نقضي هذا المساء.

762
00:43:45,139 --> 00:43:46,106
أنت على حق.

763
00:43:46,140 --> 00:43:47,210
بخير.

764
00:43:47,245 --> 00:43:48,729
انتهى البحث.

765
00:43:48,764 --> 00:43:49,799
انها ليست هنا على أي حال.

766
00:43:59,982 --> 00:44:03,744
كورا-- أعني، المحقق واربل!

767
00:44:07,196 --> 00:44:09,129
أغنيس، هو
كل شيء على ما يرام؟

768
00:44:17,378 --> 00:44:22,970
ماتيلدا، ماذا كان
هل تفعل في الطابق العلوي؟

769
00:44:23,005 --> 00:44:24,592
أوه، لقد كنت--

770
00:44:24,627 --> 00:44:28,320
كنت مجرد التحقق من بلدي
غرفة للتأكد من ذلك

771
00:44:28,355 --> 00:44:31,013
لم تسقط هناك.

772
00:44:31,047 --> 00:44:32,324
و؟

773
00:44:32,359 --> 00:44:33,153
لم يحدث ذلك.

774
00:44:42,403 --> 00:44:43,715
ماذا كنت بحاجة، أغنيس؟

775
00:44:43,750 --> 00:44:44,992
هل وجدت البروش؟

776
00:44:45,027 --> 00:44:46,235
لا.

777
00:44:46,269 --> 00:44:48,651
ولن أقضي آخر
لحظة البحث عنه.

778
00:44:48,686 --> 00:44:51,689
لقد دفعت ليس واحدا ولكن
تذكرتين لهذا الحدث.

779
00:44:51,723 --> 00:44:53,760
وأخطط للاستمرار.

780
00:44:58,109 --> 00:45:00,145
أعتقد أن
سر أكبر هنا

781
00:45:00,180 --> 00:45:02,803
هو المكان الذي ذهب إليه بروش ماتيلدا.

782
00:45:02,838 --> 00:45:04,425
إنه لغز حقيقي.

783
00:45:04,460 --> 00:45:06,220
أليس كذلك؟
هل تثير اهتمامك يا أغنيس؟

784
00:45:06,255 --> 00:45:09,465
إذا لم أكن بالفعل
معرفة من فعل ذلك، فإنه سوف.

785
00:45:09,499 --> 00:45:10,915
من؟

786
00:45:10,949 --> 00:45:14,297
فمن الواضح، له.

787
00:45:14,332 --> 00:45:16,714
لو كنت ذاهبا
لأخذ شيء ما،

788
00:45:16,748 --> 00:45:21,028
لن يكون بروش،
أستطيع أن أعدك بذلك.

789
00:45:21,063 --> 00:45:22,961
لكنك أخبرتني
أنك لاحظت كم

790
00:45:22,996 --> 00:45:24,652
كان الماس في ذلك البروش.

791
00:45:24,687 --> 00:45:26,896
نعم.

792
00:45:26,931 --> 00:45:28,587
لاحظ الجميع.

793
00:45:28,622 --> 00:45:30,313
أليس كذلك؟

794
00:45:45,259 --> 00:45:49,263
حتى لو كنت لن تعترف بذلك.

795
00:45:49,298 --> 00:45:50,506
ماذا تعتقد؟

796
00:45:50,540 --> 00:45:52,473
هل يجب أن نواصل اللعب
أو العثور على بروش؟

797
00:45:55,407 --> 00:45:57,237
ماذا عن لعبة أخرى؟

798
00:45:57,271 --> 00:45:58,825
لعبتي الأخيرة كانت أ
فكرة جيدة، أليس كذلك؟

799
00:46:01,379 --> 00:46:02,760
نعم.

800
00:46:02,794 --> 00:46:06,177
لذلك نحن بحاجة إلى العودة إلى
أرجوحة لغز القتل

801
00:46:06,211 --> 00:46:08,869
مع الاستمرار في الاحتفاظ بـ
ترقب لهذا بروش.

802
00:46:08,904 --> 00:46:11,527
فماذا عن كل منهما
منا في الشخصية

803
00:46:11,561 --> 00:46:13,356
أخبرنا أكثر
لحظة محرجة؟

804
00:46:13,391 --> 00:46:15,427
شخصياتنا؟

805
00:46:15,462 --> 00:46:17,775
نعم، مجرد الماكياج.

806
00:46:17,809 --> 00:46:19,673
حاول أن تتذكر.

807
00:46:19,707 --> 00:46:21,157
هذا صحيح.

808
00:46:21,192 --> 00:46:25,230
كل واحد منا، في شخصيته،
أخبر تلك القصة.

809
00:46:25,265 --> 00:46:28,924
سيكون تمرينًا جيدًا
في تنمية الشخصية .

810
00:46:28,958 --> 00:46:31,029
وتحسين كليهما.

811
00:46:31,064 --> 00:46:33,791
هذا ما يفعله الممثلون، أليس كذلك؟

812
00:46:33,825 --> 00:46:35,931
لن نعرف
أي شيء عن ذلك.

813
00:46:35,965 --> 00:46:36,759
الآن، هل نفعل؟

814
00:46:36,794 --> 00:46:38,209
لا.

815
00:46:38,243 --> 00:46:41,143
إذن من هو الأول؟

816
00:46:48,184 --> 00:46:48,978
لدي واحدة.

817
00:46:58,436 --> 00:47:01,991
حسنا، قبل أن أكون خاصا
المحقق، كنت شرطيا.

818
00:47:05,719 --> 00:47:08,515
حسنًا يا هيكتور
أنت الأخير.

819
00:47:12,657 --> 00:47:15,349
أنا لا أفهم
لماذا نحصل على التمتع

820
00:47:15,384 --> 00:47:17,213
من إذلال أنفسنا.

821
00:47:17,248 --> 00:47:18,421
لكن حسنًا.

822
00:47:18,456 --> 00:47:22,046
يجعل الناس
أكثر ارتباطا.

823
00:47:22,080 --> 00:47:24,876
شيء تحتاجه
للعمل على، هيكتور.

824
00:47:24,911 --> 00:47:25,704
بخير.

825
00:47:28,431 --> 00:47:33,471
من أجل متعتك الخاصة،
على نفقتي الخاصة،

826
00:47:33,505 --> 00:47:36,923
كانت اللحظة الأكثر إحراجًا بالنسبة لي
للقيام به مع جو شمو، في الواقع.

827
00:47:40,374 --> 00:47:43,274
أنا، كما تعلمون،
أنا رجل أعمال.

828
00:47:43,308 --> 00:47:45,966
وجو منافس.

829
00:47:46,001 --> 00:47:49,556
عملي هو أغذية الأطفال.

830
00:47:49,590 --> 00:47:53,284
كان جو في الواقع أيضًا أيضًا
لفترة قصيرة.

831
00:47:53,318 --> 00:47:54,768
أغذية الأطفال.

832
00:47:54,802 --> 00:47:56,045
هذا تطور.

833
00:47:56,080 --> 00:47:57,702
كنا في مؤتمر.

834
00:47:57,736 --> 00:48:02,741
وكنت أتظاهر
هذه الحاوية الجديدة تمامًا

835
00:48:02,776 --> 00:48:05,848
التي اخترعتها،
حيث يمكن للطفل أن يتغذى

836
00:48:05,883 --> 00:48:08,092
نفسها دون إحداث فوضى.

837
00:48:08,126 --> 00:48:09,679
وثم؟

838
00:48:09,714 --> 00:48:11,612
كان جو رجلاً مكروهًا.

839
00:48:11,647 --> 00:48:13,614
حقيقي.

840
00:48:13,649 --> 00:48:16,997
أراد فقط أن
جعل أحمق مني.

841
00:48:17,032 --> 00:48:19,862
لذلك اخترق الحاوية
التي كنت قد اخترعت

842
00:48:19,897 --> 00:48:23,935
مع مفك البراغي، سكين.

843
00:48:23,970 --> 00:48:26,800
لذلك عندما كنت أتظاهر
أمام الجمهور،

844
00:48:26,834 --> 00:48:29,078
تسربت الحاوية.

845
00:48:29,113 --> 00:48:33,462
وانتهى الأمر
بدلتي الجديدة.

846
00:48:33,496 --> 00:48:36,085
كان الجمهور عمليا
يتدحرج على الأرض،

847
00:48:36,120 --> 00:48:37,397
ضحكت في الوقت الذي أدركت فيه.

848
00:48:38,708 --> 00:48:42,678
وفوق الذل..
انخفضت مبيعاتي أيضًا.

849
00:48:42,712 --> 00:48:43,575
يبدو مثل جو.

850
00:48:50,341 --> 00:48:53,896
لقد قمتم جميعًا بعمل مذهل
وظيفة الخروج مع القصص

851
00:48:53,931 --> 00:48:55,277
لشخصياتك.

852
00:48:55,311 --> 00:48:58,694
أنتم جميعاً مبدعون جداً.

853
00:48:58,728 --> 00:49:00,489
نعم، تحسن جيد، الجميع.

854
00:49:00,523 --> 00:49:01,490
لا أعرف.

855
00:49:01,524 --> 00:49:03,906
يجب أن نكون ممثلين
أو شيء من هذا.

856
00:49:03,941 --> 00:49:05,218
ًلا شكرا.

857
00:49:05,252 --> 00:49:06,944
أنا أحب الوقوف
أمام الناس

858
00:49:06,978 --> 00:49:08,566
أقل من أي وقت مضى
هذا الفشل الذريع.

859
00:49:34,523 --> 00:49:35,317
هل تحتاج إلى استراحة؟

860
00:49:37,940 --> 00:49:39,977
نعم.

861
00:49:40,011 --> 00:49:42,048
هل أنت بخير؟

862
00:49:42,082 --> 00:49:45,844
فقط أشعر بالأسف على نفسي.

863
00:49:45,879 --> 00:49:46,811
لماذا؟

864
00:49:46,845 --> 00:49:49,331
الجميع يستمتعون
أنفسهم الآن.

865
00:49:49,365 --> 00:49:53,507
لحظة واحدة مضحكة
لا يجعله حدثا عظيما.

866
00:49:53,542 --> 00:49:56,683
أحتاج إلى حدث عظيم.

867
00:49:56,717 --> 00:50:01,550
بدلا من ذلك، لدينا العداء
الضيوف، بروش مسروق،

868
00:50:01,584 --> 00:50:03,379
كارثة لغز القتل.

869
00:50:03,414 --> 00:50:04,449
إنه فشل ذريع!

870
00:50:07,107 --> 00:50:10,214
لماذا فعلت هذا؟

871
00:50:10,248 --> 00:50:12,354
ماذا تقصد؟

872
00:50:12,388 --> 00:50:15,564
ماذا كنت تأمل
من حدث القتل الغامض هذا؟

873
00:50:15,598 --> 00:50:18,498
مكان جديد ل
كسب المزيد من المال.

874
00:50:18,532 --> 00:50:20,258
حفلات الزفاف موسمية للغاية.

875
00:50:20,293 --> 00:50:21,604
نعم.

876
00:50:21,639 --> 00:50:24,987
ولكن لماذا تنفق الخاص بك
تخطيط الوقت للأحداث على الإطلاق؟

877
00:50:25,022 --> 00:50:27,852
أريد أن أحضر
الناس معا.

878
00:50:27,886 --> 00:50:31,028
أريد مساعدتهم على الإبداع
الذكريات والاتصالات

879
00:50:31,062 --> 00:50:33,133
من شأنه أن يستمر مدى الحياة.

880
00:50:33,168 --> 00:50:38,104
أحداث مثل هذه يمكن
افعل ذلك عادة.

881
00:50:38,138 --> 00:50:41,831
أعتقد أن الجميع لديهم
أكثر متعة مما تدرك.

882
00:50:41,866 --> 00:50:43,592
ماذا تقصد؟

883
00:50:43,626 --> 00:50:48,459
أعني، إلى جانب البروش،
الناس هناك يستمتعون.

884
00:50:48,493 --> 00:50:49,908
إنهم يتهمون بعضهم البعض.

885
00:50:49,943 --> 00:50:52,221
إنهم يحاولون ذلك
معرفة من فعل ذلك.

886
00:50:52,256 --> 00:50:55,707
لا أعتقد أنها كبيرة
فاشل كما تظن

887
00:50:55,742 --> 00:50:59,056
أحد ضيوفي
هو ضحية للسرقة.

888
00:50:59,090 --> 00:51:00,816
ربما.

889
00:51:00,850 --> 00:51:03,853
والدي الذي أيضا
يحدث أن يكون رئيسي،

890
00:51:03,888 --> 00:51:06,960
أخذ مخاطرة كبيرة
للسماح لي أن أفعل هذا.

891
00:51:06,994 --> 00:51:11,965
حدث الأسبوع الماضي كان
من الواضح أن الفشل المطلق.

892
00:51:11,999 --> 00:51:14,830
وهذا الاسبوع
الحدث، لا أعرف.

893
00:51:14,864 --> 00:51:19,041
أنا فقط--أحتاج إلى الضربة القاضية.

894
00:51:19,076 --> 00:51:19,869
أنت تعرف؟

895
00:51:23,010 --> 00:51:25,979
إذن هل والدك منزعج منك؟

896
00:51:26,013 --> 00:51:27,774
إنه متوتر فقط.

897
00:51:27,808 --> 00:51:30,639
التخطيط للحدث ليس من اختصاصه.

898
00:51:30,673 --> 00:51:32,192
بدأت أمي العمل.

899
00:51:32,227 --> 00:51:34,781
وعندما مرضت،
لقد ترك وظيفته للتو

900
00:51:34,815 --> 00:51:36,162
للحفاظ على استمرارية العمل.

901
00:51:36,196 --> 00:51:41,270
وبعد ذلك عندما مرت، ذلك
كان كل ما تبقى لها منها.

902
00:51:41,305 --> 00:51:45,516
فهل تشعرين بذلك أيضًا،
هذا الارتباط لأمك؟

903
00:51:45,550 --> 00:51:46,758
من المحتمل.

904
00:51:46,793 --> 00:51:49,382
أنا حقا أحب
تخطيط الحدث أيضا.

905
00:51:49,416 --> 00:51:51,453
ولكن أريد أن أجعل
ما يكفي من المال حتى انه

906
00:51:51,487 --> 00:51:55,491
يمكن التوجه نحو
التقاعد الذي يستحقه .

907
00:51:55,526 --> 00:52:00,117
إذا كان هناك أي شخص ذلك
يستطيع فعل ذلك، إنه أنت.

908
00:52:00,151 --> 00:52:02,326
هل تعتقد ذلك حقا؟

909
00:52:02,360 --> 00:52:03,982
نعم، أنا حقا أفعل.

910
00:52:10,748 --> 00:52:11,576
هذا والدي.

911
00:52:11,611 --> 00:52:13,130
أنا--أنا بحاجة لأخذ هذا.

912
00:52:18,169 --> 00:52:19,791
مرحبا يا أبي.

913
00:52:19,826 --> 00:52:21,241
هل وجدت ذلك؟

914
00:52:21,276 --> 00:52:22,484
البروش؟

915
00:52:22,518 --> 00:52:25,556
نعم، من الواضح.

916
00:52:25,590 --> 00:52:26,591
ليس بعد.

917
00:52:26,626 --> 00:52:28,214
لكنها لا تزال تستمتع.

918
00:52:28,248 --> 00:52:31,458
هذا لم يدمرها
مساء الخير، أعدك.

919
00:52:31,493 --> 00:52:37,154
نحتاج الى نقد هادف
كورا، لا أقل.

920
00:52:37,188 --> 00:52:37,947
أنا أعرف.

921
00:52:45,610 --> 00:52:49,511
ماذا يحدث هناك؟

922
00:52:49,545 --> 00:52:51,961
ماذا يحدث هنا؟

923
00:52:51,996 --> 00:52:53,791
ماتيلدا مقفلة
نفسها في المكتبة.

924
00:52:53,825 --> 00:52:55,931
انها لن تخرج.

925
00:52:55,965 --> 00:52:57,139
نحن قلقون.

926
00:52:57,174 --> 00:52:58,865
ماتيلدا.

927
00:52:58,899 --> 00:53:00,660
هل هذه أنت يا كورا؟

928
00:53:00,694 --> 00:53:03,559
نعم ما المشكلة؟

929
00:53:03,594 --> 00:53:04,698
هل يمكنني الدخول؟

930
00:53:09,600 --> 00:53:10,739
ما هو الخطأ؟

931
00:53:10,773 --> 00:53:15,226
أوه، أنا مجرد سخيفة.

932
00:53:15,261 --> 00:53:16,572
بالطبع لا.

933
00:53:16,607 --> 00:53:18,264
هل يتعلق الأمر بروش؟

934
00:53:18,298 --> 00:53:19,886
إنه أكثر.

935
00:53:19,920 --> 00:53:22,544
إنها أكثر رمزية
من بروش.

936
00:53:22,578 --> 00:53:23,752
ماذا تقصد؟

937
00:53:23,786 --> 00:53:26,858
كنت أفكر فقط
كيف تم إعطاء البروش

938
00:53:26,893 --> 00:53:29,171
بالنسبة لي من قبل أغنيس كل شيء
تلك السنوات الماضية

939
00:53:29,206 --> 00:53:31,518
لأننا كنا أفضل الأصدقاء.

940
00:53:31,553 --> 00:53:35,833
والآن-- الآن، مع
ذهب بروش ،

941
00:53:35,867 --> 00:53:39,561
يبدو الأمر وكأنه لا يوجد أمل
لصداقتنا سواء.

942
00:53:39,595 --> 00:53:40,769
أوه، ماتيلدا.

943
00:53:45,325 --> 00:53:49,191
عندما مات هارولد، عرفت ذلك
لم أكن وحدي لأن أغنيس

944
00:53:49,226 --> 00:53:50,882
سيكون هناك دائما بالنسبة لي.

945
00:53:50,917 --> 00:53:54,921
لكن الآن-- الآن، أنا
حقا أنا وحدي.

946
00:53:54,955 --> 00:53:56,302
ليس بعد الآن.

947
00:53:56,336 --> 00:53:58,235
كلنا نهتم بك

948
00:53:58,269 --> 00:54:01,962
هؤلاء الناس كانوا ضجيجا
على الباب لأنهم يهتمون.

949
00:54:01,997 --> 00:54:04,620
أوه، هذا لطيف.

950
00:54:09,901 --> 00:54:10,661
يساعد!

951
00:54:10,695 --> 00:54:13,698
شخص ما يساعد!

952
00:54:13,733 --> 00:54:14,941
هل أنت بخير؟

953
00:54:14,975 --> 00:54:16,287
هل تأذيت؟

954
00:54:16,322 --> 00:54:17,115
ماذا حدث؟

955
00:54:21,568 --> 00:54:22,880
حلقاتي مفقودة.

956
00:54:22,914 --> 00:54:26,159
آه، سرقة أخرى!

957
00:54:26,193 --> 00:54:27,540
هذا يخرج عن نطاق السيطرة.

958
00:54:27,574 --> 00:54:29,335
لا، لا يمكن أن يكون.

959
00:54:29,369 --> 00:54:32,061
آسف أيها المحقق واربل
لكن قطعتين مختلفتين

960
00:54:32,096 --> 00:54:35,962
يبدو أن المجوهرات مفقودة
تأكيد أن هذا ليس حادثا.

961
00:54:35,996 --> 00:54:37,791
يمكن أن يكون هناك شخص ما
آخر في المنزل؟

962
00:54:37,826 --> 00:54:40,104
أوه، نحن سوف
لقد رأيت شخص ما.

963
00:54:40,138 --> 00:54:41,968
هذا صحيح.

964
00:54:42,002 --> 00:54:45,316
يترك سبعة مشتبه بهم.

965
00:54:45,351 --> 00:54:46,628
أشبه بخمسة.

966
00:54:46,662 --> 00:54:48,423
لا أعتقد ذلك
ماتيلدا أو أغنيس

967
00:54:48,457 --> 00:54:50,804
سوف يسرقون مجوهراتهم الخاصة.

968
00:54:50,839 --> 00:54:53,324
يمكن أن يكون لديهم
سرقوا بعضهم البعض.

969
00:54:54,187 --> 00:54:55,844
حقا يا موردو؟

970
00:54:55,878 --> 00:54:58,260
ليس الجميع متواطئين إلى هذا الحد.

971
00:54:58,295 --> 00:55:01,228
حسناً، خمسة مشتبه بهم.

972
00:55:29,671 --> 00:55:33,053
سيكون حقا
أفضل إذا كان الجاني

973
00:55:33,088 --> 00:55:35,435
فقط أخبرنا من هم.

974
00:55:35,470 --> 00:55:37,230
لم يفت الأوان بعد للاعتراف.

975
00:55:37,264 --> 00:55:38,956
إرجاع الأشياء المسروقة.

976
00:55:38,990 --> 00:55:41,890
والمضي قدما.

977
00:55:41,924 --> 00:55:47,447
واعترف ل
القتل بينما هم في ذلك.

978
00:55:47,482 --> 00:55:50,899
يمكن لماتيلدا وأجنيس ذلك
ارتكبوا جريمة القتل.

979
00:55:50,933 --> 00:55:52,590
دعونا لا ننسى ذلك.

980
00:55:52,625 --> 00:55:53,936
والسرقات.

981
00:55:53,971 --> 00:55:56,214
لا أعرف لماذا تفكرون جميعًا
إنهم أبرياء من ذلك.

982
00:55:56,249 --> 00:55:58,562
هل يمكننا التركيز فقط على
الجريمة الحقيقية هنا؟

983
00:55:58,596 --> 00:56:00,149
يمكننا العودة إلى
القتل لاحقا.

984
00:56:02,738 --> 00:56:05,914
رجل غريب الذي يفكر
أن السرقة أكثر

985
00:56:05,948 --> 00:56:07,087
جريمة حقيقية أكبر من القتل.

986
00:56:10,436 --> 00:56:14,854
دعونا نركز فقط على
الخواتم والبروش من فضلك.

987
00:56:14,888 --> 00:56:16,165
من يستطيع أن يفعل ذلك؟

988
00:56:18,823 --> 00:56:21,274
انظروا، الآن بعد أن اثنين
لقد تم سرقة العناصر،

989
00:56:21,308 --> 00:56:24,588
ينبغي أن تضييق نطاق من
أتيحت له الفرصة للقيام بذلك.

990
00:56:24,622 --> 00:56:26,417
حقيقي.

991
00:56:26,452 --> 00:56:29,316
عندما صرخت أغنيس، مردو
وكنت ألعب البلياردو

992
00:56:29,351 --> 00:56:30,663
في الغرفة الأخرى.

993
00:56:30,697 --> 00:56:33,251
وكنت أضرب
له بشكل سليم جدا.

994
00:56:33,286 --> 00:56:36,427
وكورا وماتيلدا
كانوا في المكتبة.

995
00:56:36,462 --> 00:56:38,084
أين كنتِ يا أولغا؟

996
00:56:38,118 --> 00:56:40,914
كنت آخذ
يتجول في الفناء.

997
00:56:40,949 --> 00:56:42,053
بنفسك؟

998
00:56:42,088 --> 00:56:44,159
نعم ولكن هذا
لا يعني شيئا.

999
00:56:44,193 --> 00:56:47,300
ماذا عنك يا ليام.

1000
00:56:47,334 --> 00:56:49,406
لسوء الحظ، أنا أبدا
حلمت أن البند الثاني

1001
00:56:49,440 --> 00:56:50,821
كان قد سرقت.

1002
00:56:50,855 --> 00:56:53,824
ليس لدي عذر
لتلك اللحظة بالضبط.

1003
00:56:53,858 --> 00:56:54,894
ذهبت إلى غرفتي.

1004
00:56:54,928 --> 00:56:56,723
لقد أجريت مكالمة هاتفية.

1005
00:56:56,758 --> 00:56:57,966
هذا كل شيء.

1006
00:56:58,000 --> 00:56:59,208
لا يهم.

1007
00:56:59,243 --> 00:57:02,280
يمكن أن يكون لتلك الحلقات
تمت سرقتها في أي وقت.

1008
00:57:02,315 --> 00:57:03,765
هذا فقط عندما
لقد تم ملاحظتهم.

1009
00:57:03,799 --> 00:57:07,320
نعم، نقطة جيدة.

1010
00:57:07,354 --> 00:57:10,150
يمكن لأحدكم
من فضلك اعترف فقط؟

1011
00:57:10,185 --> 00:57:11,566
أنا لست غاضبا.

1012
00:57:11,600 --> 00:57:14,154
يمكننا فقط شطب هذا
كإضافة إلى الغلاف الجوي

1013
00:57:14,189 --> 00:57:15,466
من الغموض.

1014
00:57:15,501 --> 00:57:19,228
ولكن من فضلك، نحن بحاجة للحصول على
إلى أسفل هذا الآن.

1015
00:57:19,263 --> 00:57:20,989
كيف نعرفك؟
لم يسرقوهم؟

1016
00:57:21,023 --> 00:57:22,128
أنا؟

1017
00:57:22,162 --> 00:57:25,649
واو، انظر، كورا لديها
ولا يوجد دافع لسرقتهم.

1018
00:57:25,683 --> 00:57:28,755
وهذا يؤثر عليها سلباً
كما تفعل ماتيلدا وأجنيس.

1019
00:57:28,790 --> 00:57:32,138
نحن لا نفعل ذلك في الواقع
نعرف ذلك الآن، أليس كذلك؟

1020
00:57:32,172 --> 00:57:36,004
أعني، ماذا لو خططت لهذا
الحدث بأكمله حتى تتمكن من السرقة

1021
00:57:36,038 --> 00:57:38,869
منا ثم يلومنا؟

1022
00:57:38,903 --> 00:57:40,940
لقد حصل على نقطة.

1023
00:57:40,974 --> 00:57:43,390
تتوقع مني أن أصدق
أن كورا امرأة محتالة؟

1024
00:57:47,774 --> 00:57:48,568
لا.

1025
00:57:48,603 --> 00:57:50,501
مستحيل.

1026
00:57:50,536 --> 00:57:54,091
انظر، إذا لم يسرق أحد منا
الخواتم أو البروش،

1027
00:57:54,125 --> 00:57:55,195
وهذا يعني--

1028
00:57:55,230 --> 00:57:57,784
ربما سرقوا
الاشياء لبعضهم البعض.

1029
00:57:57,819 --> 00:58:00,615
لقد كانوا متنازعين، أليس كذلك؟

1030
00:58:00,649 --> 00:58:02,306
أستطيع أن أتخيل
أغنيس تفعل ذلك.

1031
00:58:02,340 --> 00:58:05,654
لكن ماتيلدا؟

1032
00:58:05,689 --> 00:58:07,518
ربما ينبغي لنا
استدعاء الفتيات في.

1033
00:58:10,763 --> 00:58:13,075
سأحصل عليهم.

1034
00:58:23,741 --> 00:58:27,745
أغنيس، ماتيلدا، نحن جميعا جدا
تشعر بالقلق إزاء المفقودين الخاص بك

1035
00:58:27,780 --> 00:58:28,815
العناصر.

1036
00:58:28,850 --> 00:58:32,474
هل كان لديك أي
الحظ في العثور عليهم حتى الآن؟

1037
00:58:32,509 --> 00:58:36,478
متى كانت آخر مرة بالضبط
هل رأيت خواتمك يا أغنيس؟

1038
00:58:36,513 --> 00:58:39,757
سيكون ذلك جميلاً
من الصعب أن نعرف بالضبط.

1039
00:58:39,792 --> 00:58:42,864
رأيتك ترتدي
لهم عندما شاركت

1040
00:58:42,898 --> 00:58:45,004
قصتك الأكثر إحراجا.

1041
00:58:45,038 --> 00:58:48,145
أتذكر لأن
انعكست الحلقات

1042
00:58:48,179 --> 00:58:50,181
الضوء عندما قلت انبهار.

1043
00:58:50,216 --> 00:58:51,251
هذا صحيح.

1044
00:58:51,286 --> 00:58:55,014
وبعد ذلك أنا
حصلت لنفسي على بعض الشاي.

1045
00:58:55,048 --> 00:58:57,568
وأردت الجلوس
والراحة لفترة من الوقت.

1046
00:58:57,603 --> 00:58:59,984
لذلك تحدثنا ل
بينما في غرفة المعيشة.

1047
00:59:00,019 --> 00:59:03,609
لا أستطيع أن أتذكر إذا كنت
لاحظت حلقاتك أم لا.

1048
00:59:03,643 --> 00:59:05,818
وبعد ذلك بدأنا
أبحث عن ماتيلدا.

1049
00:59:05,852 --> 00:59:09,235
من المهم الحفاظ على علامات التبويب
على الجميع بينما القاتل

1050
00:59:09,269 --> 00:59:11,306
على فضفاضة.

1051
00:59:11,340 --> 00:59:15,137
وعندما كنا نحاول ذلك
أخرج ماتيلدا من المكتبة،

1052
00:59:15,172 --> 00:59:18,727
أنا لا أتذكرك
ارتداء الخواتم الخاصة بك بعد ذلك.

1053
00:59:18,762 --> 00:59:19,797
لا أستطيع أن أكون متأكدا.

1054
00:59:19,832 --> 00:59:24,561
لكنني لا أعتقد
كان لديك لهم ذلك الحين.

1055
00:59:28,081 --> 00:59:29,738
دعونا نبحث في
غرفة المعيشة ثم.

1056
01:00:17,890 --> 01:00:21,583
أشعر أن كل ما فعلته هو
ابحث عن وسائد الأريكة الليلة.

1057
01:00:48,299 --> 01:00:49,991
لقد كنت ألاحظ
شيء غريب.

1058
01:00:50,025 --> 01:00:50,819
ماذا؟

1059
01:00:50,854 --> 01:00:52,579
هل تعرف من يسرق؟

1060
01:00:52,614 --> 01:00:54,581
لا، إنه شيء مختلف.

1061
01:00:54,616 --> 01:00:56,376
أنا أتحدث عن كيف
لا يمكن للآخرين أن يبدووا

1062
01:00:56,411 --> 01:00:58,620
للتمييز
بين السرقة الفعلية

1063
01:00:58,655 --> 01:01:01,140
والقتل المزعوم.

1064
01:01:01,174 --> 01:01:04,039
هل كلهم ​​يفعلون ذلك؟

1065
01:01:04,074 --> 01:01:05,213
لست متأكدا.

1066
01:01:05,247 --> 01:01:07,318
لقد لاحظت ذلك عدة مرات.

1067
01:01:07,353 --> 01:01:09,217
هل هذا طبيعي؟

1068
01:01:09,251 --> 01:01:12,392
حسنًا، لم أرتكب جرائم حقيقية أبدًا
ارتكبت في جريمة قتل وهمية

1069
01:01:12,427 --> 01:01:13,186
الغموض من قبل.

1070
01:01:13,221 --> 01:01:14,532
لكني أشك في ذلك.

1071
01:01:14,567 --> 01:01:18,467
إنه أمر غريب حقًا.

1072
01:01:18,502 --> 01:01:21,091
ولكن لدي انفجار.

1073
01:01:21,125 --> 01:01:22,540
حقًا؟

1074
01:01:22,575 --> 01:01:27,062
لأنني اتهمت بالخداع
الجميع والسرقة منهم.

1075
01:01:27,097 --> 01:01:29,444
ولن يفكر أحد
هذا عنك في الحياة الحقيقية.

1076
01:01:29,478 --> 01:01:33,172
وهذا ما يجعل هذا ممتعًا.

1077
01:01:33,206 --> 01:01:36,416
كان من المفترض أن ننتهي
لغز القتل بحلول الساعة 9 صباحا.

1078
01:01:36,451 --> 01:01:38,902
إنها بالفعل بعد الساعة 9:30.

1079
01:01:38,936 --> 01:01:41,836
يا إلهي، لقد تأخر الوقت.

1080
01:01:41,870 --> 01:01:45,736
نعم، وأنا لم أقم حتى بتعيين
خارج المجموعة الثالثة من القرائن حتى الآن.

1081
01:01:45,771 --> 01:01:48,049
لا عجب أنني مرهقة للغاية.

1082
01:01:48,083 --> 01:01:50,154
لسوء الحظ،
مع المفقودين

1083
01:01:50,189 --> 01:01:51,949
بروش وبعد ذلك
الحلقات المفقودة,

1084
01:01:51,984 --> 01:01:53,606
أخشى أننا خرجنا عن المسار.

1085
01:01:53,640 --> 01:01:55,021
يا عزيزي.

1086
01:01:55,056 --> 01:01:56,678
أشعر بالفزع.

1087
01:01:56,713 --> 01:01:58,922
أوه، ماتيلدا، هو
بالتأكيد ليس خطأك.

1088
01:01:58,956 --> 01:02:01,407
ولكن علينا أن نجعل
قرار إذا كنا

1089
01:02:01,441 --> 01:02:04,824
هي أن تستمر في القتل
سر أو نسميها ليلة.

1090
01:02:04,859 --> 01:02:08,138
حسنا، كم من الوقت سيكون
هل تتوقع منا أن نبقى مستيقظين؟

1091
01:02:08,172 --> 01:02:10,036
حسنا، ربما
ساعة أخرى، هكذا

1092
01:02:10,071 --> 01:02:12,590
إنه يمنحك يا رفاق الفرصة
للعب مع القرائن

1093
01:02:12,625 --> 01:02:15,145
ويكون في خير
موقف لجعل التخمين.

1094
01:02:15,179 --> 01:02:17,388
سيكون ذلك الساعة 10:30.

1095
01:02:17,423 --> 01:02:18,873
نعم.

1096
01:02:18,907 --> 01:02:21,876
أعلم أنه كان عاطفيًا
ليلة لكما.

1097
01:02:21,910 --> 01:02:22,946
هل أنت مستعد لذلك؟

1098
01:02:22,980 --> 01:02:26,087
نحن الحزب القديم
المتطفلين، وأخشى.

1099
01:02:26,121 --> 01:02:29,297
أعتقد أنكم جميعا يمكن أن تذهبوا
وانتهى بدوني

1100
01:02:29,331 --> 01:02:30,436
لا تستطيع؟

1101
01:02:30,470 --> 01:02:32,093
هذا ليس حقا
كيف يعمل هذا.

1102
01:02:32,127 --> 01:02:33,542
نحن بحاجة إلى أن يكون الجميع.

1103
01:02:33,577 --> 01:02:35,372
أو يجب أن نسميها ليلة.

1104
01:02:35,406 --> 01:02:39,617
سيداتي، نحن نفضلك
لا تتجاوز حدودك.

1105
01:02:39,652 --> 01:02:41,965
إذا كنت كذلك
متعب، يمكننا أن نتوقف.

1106
01:02:41,999 --> 01:02:43,345
لا بأس.

1107
01:02:43,380 --> 01:02:47,246
حسناً، أنا أكره أن أكون السبب
من خيبة أمل الجميع.

1108
01:02:47,280 --> 01:02:48,592
حسنا، لا مانع.

1109
01:02:48,626 --> 01:02:50,352
أنا مرهق.

1110
01:02:50,387 --> 01:02:54,356
وليس خطأي أننا
لم تحصل على فرصة للانتهاء.

1111
01:02:54,391 --> 01:02:56,945
أنا آسف للجميع.

1112
01:02:56,980 --> 01:02:59,983
لا بأس يا ماتيلدا.

1113
01:03:00,017 --> 01:03:02,848
حسنا، آمل يا رفاق
استمتعت بجزء من اللعبة

1114
01:03:02,882 --> 01:03:04,401
أننا لعبنا.

1115
01:03:04,435 --> 01:03:05,747
أحتاج للذهاب لإجراء مكالمة هاتفية.

1116
01:03:05,782 --> 01:03:06,990
سأعود بعد بضع دقائق.

1117
01:03:27,182 --> 01:03:29,150
ما هو الحكم يا كورا؟

1118
01:03:29,184 --> 01:03:34,534
لم نحصل على فرصة
لإنهاء اللغز.

1119
01:03:34,569 --> 01:03:37,537
هل وجدت
المجوهرات المفقودة؟

1120
01:03:37,572 --> 01:03:38,884
لا.

1121
01:03:38,918 --> 01:03:45,062
والسيدات الأكبر سناً الأخريات
الحلقات مفقودة الآن أيضًا.

1122
01:03:45,097 --> 01:03:47,306
عنصرين مفقودين؟

1123
01:03:47,340 --> 01:03:50,481
هذا تماما
غير مقبول يا كورا.

1124
01:03:50,516 --> 01:03:53,588
أنا أعرف.

1125
01:03:53,622 --> 01:03:56,936
اسمع، الوقت متأخر.

1126
01:03:56,971 --> 01:03:58,489
لن أفعل ذلك
اغلاق العمل

1127
01:03:58,524 --> 01:03:59,628
في منتصف الحدث.

1128
01:04:02,148 --> 01:04:04,288
لا يزال لدينا حتى
صباح الغد.

1129
01:04:04,323 --> 01:04:06,808
لا يزال من الممكن أن يصبح الأمر على ما يرام.

1130
01:04:06,843 --> 01:04:09,569
أنا لا أرى كيف
هذا ممكن عن بعد.

1131
01:04:09,604 --> 01:04:13,263
لكنك أنت المتفائل دائمًا.

1132
01:04:13,297 --> 01:04:14,920
سأبذل قصارى جهدي يا أبي.

1133
01:04:26,310 --> 01:04:28,416
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1134
01:04:28,450 --> 01:04:29,417
أيمكنك إصلاح هذا؟

1135
01:04:57,721 --> 01:04:59,757
أغنيس، لقد وجدت لهم!

1136
01:05:04,624 --> 01:05:06,074
أغنيس، خواتمك!

1137
01:05:06,109 --> 01:05:07,593
انظروا، لقد وجدتهم!

1138
01:05:07,627 --> 01:05:08,663
أين وجدتهم؟

1139
01:05:08,697 --> 01:05:10,251
بجانب الحوض
في الحمام.

1140
01:05:10,285 --> 01:05:12,253
لم نفكر أن ننظر هناك!

1141
01:05:12,287 --> 01:05:14,911
لقد نسيت أنني أخذتهم
قبالة لغسل يدي!

1142
01:05:14,945 --> 01:05:17,706
أوه، ولديك الخاص بك
حلقات إدوارد تعود!

1143
01:05:17,741 --> 01:05:19,260
أنا سعيد للغاية!

1144
01:05:19,294 --> 01:05:20,330
أوه!

1145
01:05:20,364 --> 01:05:21,227
ماذا حدث؟

1146
01:05:21,262 --> 01:05:22,953
سمعت الصراخ!

1147
01:05:22,988 --> 01:05:25,645
وجدت أولغا خواتم أغنيس!

1148
01:05:25,680 --> 01:05:26,474
يا لها من راحة.

1149
01:05:41,213 --> 01:05:43,387
أخبار جيدة،
لقد وجدنا للتو الخواتم.

1150
01:05:47,115 --> 01:05:48,634
"رائع، اذهب الآن
العثور على هذا بروش."

1151
01:06:01,060 --> 01:06:03,545
مهلا، ما هو
الجميع يتحدث عنه؟

1152
01:06:03,580 --> 01:06:07,066
أنني اكتشفت أنني كنت
بريء مع جدا

1153
01:06:07,101 --> 01:06:09,793
أول فكرة!

1154
01:06:09,827 --> 01:06:13,176
كتبت لها
الاسم الخاص لهذا التصويت.

1155
01:06:13,210 --> 01:06:15,316
ما هي الاحتمالات
هل حصلت على فكرة خاصة بك؟

1156
01:06:15,350 --> 01:06:17,663
اعتقدت ذلك
سيكون مملاً، لذا--

1157
01:06:17,697 --> 01:06:19,803
لذلك قضيت
بقية الوقت

1158
01:06:19,837 --> 01:06:23,600
زرع القرائن ضد نفسي.

1159
01:06:23,634 --> 01:06:25,774
نعم، هذا يبدو مثل أولغا.

1160
01:06:30,262 --> 01:06:32,022
أنا سعيد جدا لك
لقد استمتع الرجال الليلة.

1161
01:06:32,057 --> 01:06:35,129
أنا آسف لأننا لم نتمكن من ذلك
الانتهاء من لغز القتل.

1162
01:06:35,163 --> 01:06:38,063
إنه خطأي. لم أستطع
البقاء مستيقظا لفترة أطول من ذلك بكثير.

1163
01:06:38,097 --> 01:06:39,305
وأنا كذلك.

1164
01:06:39,340 --> 01:06:42,239
حسنًا ، لقد كنت نوعًا ما
دفعه مع الصنع

1165
01:06:42,274 --> 01:06:44,172
لنا البقاء حتى وقت متأخر كما فعلنا.

1166
01:06:44,207 --> 01:06:46,657
دفعها هي الكلمة الصحيحة.

1167
01:06:46,692 --> 01:06:47,969
ليلة سعيدة للجميع.

1168
01:06:48,004 --> 01:06:49,488
نراكم في وجبة الإفطار
في الصباح.

1169
01:06:58,497 --> 01:07:01,293
أنا سعيد لأنني لست كذلك
مشاركة الغرفة معهم.

1170
01:07:01,327 --> 01:07:03,743
أنا أيضاً.

1171
01:07:03,778 --> 01:07:05,642
أعتقد أنني سأذهب
قدما وتوجه إلى.

1172
01:07:09,059 --> 01:07:11,061
ماذا تفعل يا ليام؟

1173
01:07:11,096 --> 01:07:12,856
هل يريد أحد
أي شاي أو قهوة؟

1174
01:07:12,890 --> 01:07:14,237
الشاي يبدو رائعا.

1175
01:07:14,271 --> 01:07:17,619
شكرا لك كورا.

1176
01:07:17,654 --> 01:07:19,656
سأتناول قهوة منزوعة الكافيين إذا
لقد حصلت عليه، كورا.

1177
01:07:19,690 --> 01:07:21,106
شكرًا لك.

1178
01:07:21,140 --> 01:07:22,486
موردو؟

1179
01:07:22,521 --> 01:07:23,729
منزوعة الكافيين تبدو جيدة.

1180
01:07:23,763 --> 01:07:25,800
شكرًا.

1181
01:07:25,834 --> 01:07:28,699
أنا محامٍ، في الواقع.

1182
01:07:28,734 --> 01:07:31,288
شخص جيد أن نعرف ذلك الحين.

1183
01:08:08,739 --> 01:08:11,604
كش ملك يا صديقي.

1184
01:08:11,639 --> 01:08:14,745
لعبة جيدة.

1185
01:08:14,780 --> 01:08:16,954
حسنا، شكرا ل
الليلة العظيمة، كورا.

1186
01:08:16,989 --> 01:08:18,301
لقد استمتعت حقا.

1187
01:08:18,335 --> 01:08:19,750
بدا الناس أ
أكثر ودا قليلا

1188
01:08:19,785 --> 01:08:21,994
معك مع مرور المساء.

1189
01:08:22,028 --> 01:08:25,273
أعتقد أن الناس يستطيعون ذلك
تعتاد على أي شيء.

1190
01:08:25,308 --> 01:08:26,481
شكرا على ذلك.

1191
01:08:26,516 --> 01:08:27,724
وليلة سعيدة.

1192
01:08:37,734 --> 01:08:42,635
أوه، صحيح، نعم، ليلة سعيدة.

1193
01:08:42,670 --> 01:08:44,120
أنا متوجه إلى السرير أيضا.

1194
01:08:52,058 --> 01:08:53,681
لقد فعلت ذلك.

1195
01:08:53,715 --> 01:08:56,546
ما زلنا لم نفعل ذلك
وجدت بروش ماتيلدا.

1196
01:08:56,580 --> 01:08:59,376
ما زلنا لم نفعل ذلك
أنهى الغموض.

1197
01:08:59,411 --> 01:09:00,757
ما زلت أعتقد
لقد كان نجاحًا.

1198
01:09:03,311 --> 01:09:05,658
فهل أنت مستعد للنوم؟

1199
01:09:11,354 --> 01:09:13,459
هل تريد مني أن أنتظرك؟

1200
01:09:13,494 --> 01:09:15,703
لا، هذا موافق.

1201
01:09:15,737 --> 01:09:16,600
شكرًا لك.

1202
01:09:16,635 --> 01:09:19,500
ليلة سعيدة يا ليام.

1203
01:09:19,534 --> 01:09:20,777
ليلة سعيدة، كورا.

1204
01:09:57,193 --> 01:09:58,435
ليلة سعيدة، أنا أحبك.

1205
01:10:38,510 --> 01:10:40,891
أولغا لديها رجل هنا؟

1206
01:11:14,891 --> 01:11:17,825
ماتيلدا هل كل شيء على ما يرام؟

1207
01:11:17,859 --> 01:11:19,861
هل يمكنني الدخول للحظة؟

1208
01:11:19,896 --> 01:11:20,655
بالطبع.

1209
01:11:20,690 --> 01:11:21,484
ما هو الخطأ؟

1210
01:11:24,521 --> 01:11:26,489
لم أستطع النوم.

1211
01:11:26,523 --> 01:11:28,456
انا بحاجة للتحدث مع
لك عن شيء ما.

1212
01:11:28,491 --> 01:11:29,250
أي شئ؟

1213
01:11:29,285 --> 01:11:30,113
ما هذا؟

1214
01:11:30,147 --> 01:11:32,909
حسنا، لم أستطع
مساعدة ولكن لاحظ

1215
01:11:32,943 --> 01:11:36,913
يبدو أن أوسكار، ليام
مهتم بأن يصبح

1216
01:11:36,947 --> 01:11:38,086
الشاب الخاص بك.

1217
01:11:38,121 --> 01:11:40,123
ولكن--حسنا، أنا--

1218
01:11:40,157 --> 01:11:42,815
أنا فقط لا أعرف
أنه من هذا النوع

1219
01:11:42,850 --> 01:11:47,233
من الرجل يجب أن تكون مهتما
في، إذا فهمت قصدي.

1220
01:11:47,268 --> 01:11:49,684
أنا لا أفهم قصدك.

1221
01:11:49,719 --> 01:11:51,997
ليام يبدو وكأنه
رجل لطيف حقا.

1222
01:11:52,031 --> 01:11:54,689
أعلم أنه يبدو
بهذه الطريقة في نهاية هذا الاسبوع.

1223
01:11:54,724 --> 01:12:00,177
لكنني أخشى أن هذا ليس كذلك
حقا هذا هو الحال في الحياة الحقيقية.

1224
01:12:02,525 --> 01:12:04,043
أرى.

1225
01:12:04,078 --> 01:12:06,252
حسنا، أعرف أن هذا هو
لا شيء من أعمالي.

1226
01:12:06,287 --> 01:12:08,427
وأنا لم أذهب
ليقول أي شيء.

1227
01:12:08,462 --> 01:12:13,950
لكنني ظللت أفكر أنه سيكون كذلك
خطأي إذا كسر قلبك.

1228
01:12:13,984 --> 01:12:18,851
لذلك كان علي أن آتي وأتحدث معك.

1229
01:12:18,886 --> 01:12:20,646
حسنًا، ليلة سعيدة يا عزيزتي.

1230
01:12:20,681 --> 01:12:21,440
طاب مساؤك.

1231
01:12:46,085 --> 01:12:48,053
صباح الخير.

1232
01:12:48,087 --> 01:12:48,985
صباح الخير.

1233
01:12:49,019 --> 01:12:50,435
هل نمت جيدا؟

1234
01:12:50,469 --> 01:12:53,576
تقصد بعد التحقق من كل ما عندي
الأشياء الثمينة وقفل بابي؟

1235
01:12:53,610 --> 01:12:54,404
نعم.

1236
01:12:54,439 --> 01:12:55,474
شكرا على التذكير.

1237
01:12:57,683 --> 01:13:00,168
صباح الخير!

1238
01:13:00,203 --> 01:13:04,276
لم أراك قط
اثنان يتفقان دائمًا.

1239
01:13:04,310 --> 01:13:07,348
هل كل شيء على ما يرام؟

1240
01:13:07,383 --> 01:13:09,454
لدينا اعتراف.

1241
01:13:09,488 --> 01:13:10,455
نعم.

1242
01:13:10,489 --> 01:13:12,457
لقد كنا نتظاهر.

1243
01:13:12,491 --> 01:13:14,044
التظاهر؟

1244
01:13:14,079 --> 01:13:16,840
أن يغضبوا من بعضهم البعض.

1245
01:13:16,875 --> 01:13:18,635
لماذا تفعل ذلك؟

1246
01:13:18,670 --> 01:13:21,707
فقط لإضافة المزيد
متعة لغز القتل.

1247
01:13:21,742 --> 01:13:23,675
نعم.

1248
01:13:23,709 --> 01:13:25,849
هناك المزيد.

1249
01:13:25,884 --> 01:13:26,781
ماذا تقصد؟

1250
01:13:29,888 --> 01:13:30,716
أوه، جيد!

1251
01:13:30,751 --> 01:13:31,510
لقد وجدت ذلك!

1252
01:13:31,545 --> 01:13:34,375
أين وجدته؟

1253
01:13:34,410 --> 01:13:36,550
لم يكن حقا أبدا
مسروقة، أليس كذلك؟

1254
01:13:36,584 --> 01:13:37,482
لا.

1255
01:13:37,516 --> 01:13:39,622
ولكن ألم يكن الأمر ممتعًا
أعتقد أنه كان؟

1256
01:13:39,656 --> 01:13:43,419
لا أعتقد أن المتعة هي
كيف أصف ذلك.

1257
01:13:43,453 --> 01:13:46,422
ماتيلدا كانت حزينة بسبب
كان عليها أن تكون لطيفة.

1258
01:13:46,456 --> 01:13:49,079
كلهم قالوا ذلك
لا أحد يصدق

1259
01:13:49,114 --> 01:13:51,323
لو كنت أنا الغاضب.

1260
01:13:51,357 --> 01:13:53,636
لذلك يجب على أغنيس أن تكون غاضبة.

1261
01:13:53,670 --> 01:13:55,189
وكان علي أن أكون لطيفًا.

1262
01:13:55,223 --> 01:14:00,159
ولكن--ولكن يمكنني أن ألعب
شخص غاضب أيضا، هل تعلم؟

1263
01:14:00,194 --> 01:14:02,783
ماذا تقصد بهم جميعا؟

1264
01:14:02,817 --> 01:14:05,199
بقية مجموعتنا التمثيلية.

1265
01:14:05,233 --> 01:14:06,545
مجموعة التمثيل؟

1266
01:14:06,580 --> 01:14:08,892
نحن نلعب المسرحيات معًا
في المسرح المحلي.

1267
01:14:08,927 --> 01:14:11,239
وعندما سمعت عن
عشاء القتل الغامض الخاص بك،

1268
01:14:11,274 --> 01:14:13,690
اعتقدت أنه سيكون
ممتعة جدًا لنا جميعًا

1269
01:14:13,725 --> 01:14:17,867
لنجتمع ونتظاهر
أننا كنا الشخصيات.

1270
01:14:17,901 --> 01:14:19,144
لقد كان ممتعا.

1271
01:14:19,178 --> 01:14:21,077
وحتى أنني حصلت على ذلك
القيام بمشهد البكاء.

1272
01:14:24,563 --> 01:14:27,048
نحن نقول لها الآن.

1273
01:14:27,083 --> 01:14:28,602
اسمحوا لي أن أخمن.

1274
01:14:28,636 --> 01:14:31,467
يا رفاق كنتم فقط
التظاهر بأنك

1275
01:14:31,501 --> 01:14:33,158
لا يمكن أن نقف مع بعضنا البعض؟

1276
01:14:33,192 --> 01:14:35,056
أتمنى ذلك.

1277
01:14:35,091 --> 01:14:38,335
لقد تزوجنا منذ 10 سنوات.

1278
01:14:38,370 --> 01:14:41,822
آمل أنك لا تمانع
أننا كنا نلعب دورًا.

1279
01:14:41,856 --> 01:14:44,721
أوه، لا، بالطبع لا.

1280
01:14:48,863 --> 01:14:50,624
اسمحوا لي أن أخمن.

1281
01:14:50,658 --> 01:14:52,280
كنت في ذلك أيضا؟

1282
01:14:52,315 --> 01:14:54,490
نعم، شكرا ل
الليلة العظيمة.

1283
01:14:54,524 --> 01:14:55,421
لكن يجب أن أركض.

1284
01:14:55,456 --> 01:14:56,250
أنا تحت الطلب.

1285
01:15:00,875 --> 01:15:05,086
وهو طبيب حقيقي.

1286
01:15:05,121 --> 01:15:08,538
(ليام)، هل كنت موجودًا؟
هذه المجموعة بالنيابة كذلك؟

1287
01:15:08,573 --> 01:15:09,643
لا، لا.

1288
01:15:09,677 --> 01:15:12,646
عقلي لا يزال يترنح
من كل هذا.

1289
01:15:12,680 --> 01:15:16,891
أنت لا تشعر مثلنا
كانوا يكذبون عليك، أليس كذلك؟

1290
01:15:16,926 --> 01:15:19,687
حسنًا، لا، بالطبع لا.

1291
01:15:19,722 --> 01:15:22,172
كان كل ذلك يعني
لتكون ممتعة، أليس كذلك؟

1292
01:15:22,207 --> 01:15:24,899
وكان لدينا الكثير من المرح.

1293
01:15:24,934 --> 01:15:26,452
هل يمكننا تناول الإفطار الآن؟

1294
01:15:26,487 --> 01:15:28,213
أنا جائعة.

1295
01:15:28,247 --> 01:15:29,628
نعم بالطبع.

1296
01:15:29,663 --> 01:15:30,629
ساعدوا أنفسكم.

1297
01:15:34,357 --> 01:15:36,359
أرى أن لديك
بروش الخاص بك مرة أخرى.

1298
01:15:36,393 --> 01:15:40,087
اعتقدت أنه كان
جزء من الفعل.

1299
01:15:40,121 --> 01:15:41,675
كان ذلك حقا
رائعة يا لويس.

1300
01:15:41,709 --> 01:15:43,193
اعتقدت فعلا
لقد سُرقت.

1301
01:15:43,228 --> 01:15:44,712
شكرًا لك.

1302
01:15:44,747 --> 01:15:46,818
اعتقدت أنني سحبت
تشغيله بشكل جيد.

1303
01:16:07,079 --> 01:16:08,702
هل تصدق ذلك؟

1304
01:16:08,736 --> 01:16:09,944
أشعر بنوع من الحماقة.

1305
01:16:09,979 --> 01:16:11,083
لم أدرك ذلك بنفسي.

1306
01:16:11,118 --> 01:16:13,707
كما تعلمون، رأيت بعض العلامات.

1307
01:16:13,741 --> 01:16:16,468
لكنني لم أتعرف عليهم.

1308
01:16:16,502 --> 01:16:17,676
ما هي العلامات؟

1309
01:16:17,711 --> 01:16:19,713
حسنًا، سمعت أولجا تقول
ليلة سعيدة لشخص ما.

1310
01:16:19,747 --> 01:16:20,921
وقبلته.

1311
01:16:20,955 --> 01:16:23,855
وأنا أحسب أنه لا بد من ذلك
كن هيكتور، موردو، أو أنت.

1312
01:16:23,889 --> 01:16:27,721
لكن لا شيء من ذلك
يجعل أي معنى.

1313
01:16:27,755 --> 01:16:30,551
الآن بعد أن ذكرت
ذلك، سمعت الهاتف

1314
01:16:30,586 --> 01:16:32,035
محادثة موردو.

1315
01:16:32,070 --> 01:16:34,520
والآن بعد أن أعرف
بأنه طبيب،

1316
01:16:34,555 --> 01:16:37,006
هذا منطقي أكثر بكثير.

1317
01:16:37,040 --> 01:16:39,422
لا أستطيع أن أصدق أنني كنت
المبالغة في رد الفعل حول بروش

1318
01:16:39,456 --> 01:16:41,527
تمت سرقتها الليلة الماضية.

1319
01:16:41,562 --> 01:16:43,599
أنا آسف بشأن كل ذلك.

1320
01:16:43,633 --> 01:16:45,359
كورا، لا تعتذر.

1321
01:16:45,393 --> 01:16:46,878
كنت قلقا
عن عملك.

1322
01:16:46,912 --> 01:16:48,258
أحصل عليه.

1323
01:16:48,293 --> 01:16:51,089
أريد أن أشكرك، ليام،
لكونها رائعة جدًا في نهاية هذا الأسبوع.

1324
01:16:51,123 --> 01:16:52,815
لقد ساعدت حقا في صنع
سر القتل

1325
01:16:52,849 --> 01:16:55,438
النجاح الذي أتمنى أن يكون.

1326
01:16:55,472 --> 01:16:56,646
لقد كان.

1327
01:16:56,681 --> 01:16:58,993
لقد شجعتني عندما
كنت بحاجة إلى التشجيع.

1328
01:16:59,028 --> 01:17:01,996
لقد لعبت دور الحكم
وصانع السلام.

1329
01:17:02,031 --> 01:17:03,929
لقد كنت موضع ترحيب
عندما كان الجميع

1330
01:17:03,964 --> 01:17:06,380
كونه لئيمًا لمردو
في البداية

1331
01:17:06,414 --> 01:17:10,004
أو التظاهر بأنه لئيم.

1332
01:17:10,039 --> 01:17:12,455
لقد كان هذا جنونا
الحدث، أليس كذلك؟

1333
01:17:12,489 --> 01:17:14,008
هل كلهم ​​هكذا؟

1334
01:17:14,043 --> 01:17:15,182
بالتأكيد لا.

1335
01:17:15,216 --> 01:17:17,840
لن أكون قادرا على ذلك
التعامل معها إذا كانوا.

1336
01:17:19,669 --> 01:17:21,188
كورا، آي.

1337
01:17:21,222 --> 01:17:23,535
كورا، نحن نتجه للخارج.

1338
01:17:23,569 --> 01:17:25,641
أريد أن أقول
وداعا للجميع.

1339
01:17:35,409 --> 01:17:36,928
شكرًا لك.

1340
01:17:36,962 --> 01:17:38,515
شكرا لكم يا رفاق
مرة أخرى للحضور.

1341
01:17:38,550 --> 01:17:40,103
أوه، لقد قضينا وقتاً جميلاً.

1342
01:17:40,138 --> 01:17:41,622
شكرا لك كورا.

1343
01:17:41,657 --> 01:17:43,728
لا تقلق، سوف نفعل ذلك
أترك لكم مراجعة كبيرة.

1344
01:17:43,762 --> 01:17:46,800
وسنخبر كل ما لدينا
الأصدقاء عن الأحداث الخاصة بك.

1345
01:17:46,834 --> 01:17:47,593
شكرًا لك.

1346
01:17:47,628 --> 01:17:48,629
أنا أقدر ذلك.

1347
01:17:49,941 --> 01:17:50,735
الوداع.

1348
01:17:50,769 --> 01:17:51,563
الوداع.

1349
01:17:55,601 --> 01:17:59,122
أوه، لقد نسيت تقريبا.

1350
01:17:59,157 --> 01:17:59,951
هناك ذلك.

1351
01:17:59,985 --> 01:18:02,332
يا إلهي، عزيزتي.

1352
01:18:19,798 --> 01:18:21,835
كورا عزيزتي
نحن نغادر.

1353
01:18:27,323 --> 01:18:29,670
لا أستطيع أن أصدق
لقد خدعتني.

1354
01:18:29,705 --> 01:18:32,569
أنا-- أنا عادةً ما أجيد
اكتشاف أشياء من هذا القبيل.

1355
01:18:32,604 --> 01:18:34,813
حسنًا، نحن جميلات
الممثلين الجيدين، كما تعلمون.

1356
01:18:34,848 --> 01:18:37,989
من الواضح أنك كذلك
الممثلين المحتالين.

1357
01:18:38,023 --> 01:18:41,233
لست متأكدا من ذلك.

1358
01:18:41,268 --> 01:18:48,137
أوه، ماتيلدا، إذن ما كنت
قلت في وقت سابق عن ليام

1359
01:18:48,171 --> 01:18:53,901
كونه رجل سيدات، كان ذلك
فقط كل جزء من اللعبة،

1360
01:18:53,936 --> 01:18:56,421
أليس كذلك؟

1361
01:18:56,455 --> 01:18:59,320
لا، للأسف لم يكن كذلك.

1362
01:18:59,355 --> 01:19:01,288
أنا لا أحب القيل والقال.

1363
01:19:01,322 --> 01:19:03,842
لكني أكره أن أرى
امرأة شابة

1364
01:19:03,877 --> 01:19:06,086
العواطف لعبت أيضا.

1365
01:19:06,120 --> 01:19:07,984
حسنا، أنا لا أمانع النميمة.

1366
01:19:08,019 --> 01:19:10,987
رأيته بنفسي، الأخير
عطلة نهاية الأسبوع في موعد

1367
01:19:11,022 --> 01:19:13,231
مع امرأتين مختلفتين.

1368
01:19:13,265 --> 01:19:16,406
قد يعني ذلك فقط
إنه يستخدم تطبيق المواعدة.

1369
01:19:16,441 --> 01:19:18,719
فقط إذا كان حقا
ودية مع كل امرأة

1370
01:19:18,754 --> 01:19:20,617
يذهب في موعد مع.

1371
01:19:20,652 --> 01:19:23,828
لقد رأيناه يمسك يديه
لكلتا هاتين المرأتين

1372
01:19:23,862 --> 01:19:27,935
ثم أعطاهم جدا
عناق ودود في النهاية.

1373
01:19:27,970 --> 01:19:30,213
وقبلوا خده.

1374
01:19:30,248 --> 01:19:31,076
خده؟

1375
01:19:31,111 --> 01:19:31,939
يرى.

1376
01:19:31,974 --> 01:19:34,079
لا يستطيع السيطرة على ما يفعلونه.

1377
01:19:34,114 --> 01:19:37,220
قد يكون جيدًا جدًا
لقد كانوا أبرياء.

1378
01:19:37,255 --> 01:19:39,050
ولكن كن حذرا.

1379
01:19:39,084 --> 01:19:44,780
مما رأيناه كان شديدًا
على دراية بهؤلاء السيدات.

1380
01:19:44,814 --> 01:19:48,024
أكثر مما ستكون معه
شخص التقيت به للتو على التطبيق

1381
01:19:48,059 --> 01:19:50,993
ومن ثم صنع العيون
في نهاية هذا الأسبوع.

1382
01:19:51,027 --> 01:19:52,442
عار عليه.

1383
01:19:52,477 --> 01:19:55,031
فقط كن حذرا يا عزيزي.

1384
01:19:55,066 --> 01:19:58,794
القلب ينكسر بسهولة جداً.

1385
01:19:58,828 --> 01:20:02,590
وتذكر نهاية الأسبوع القادم، حسنًا؟

1386
01:20:02,625 --> 01:20:03,799
سأكون هناك.

1387
01:20:03,833 --> 01:20:05,421
شكرا يا رفاق مرة أخرى على حضوركم.

1388
01:20:05,455 --> 01:20:07,354
أوه، شكرا لك
المرح والألعاب.

1389
01:20:21,678 --> 01:20:22,852
لقد كانت ضربة ناجحة.

1390
01:20:22,887 --> 01:20:24,647
سأمتنع عن ذلك
قائلا قلت لك ذلك.

1391
01:20:24,681 --> 01:20:26,097
واو، يا له من رجل نبيل.

1392
01:20:26,131 --> 01:20:26,891
دائماً.

1393
01:20:28,375 --> 01:20:30,377
سأفتقد هذا
مجموعة مجنونة في الحقيقة

1394
01:20:30,411 --> 01:20:31,550
أنا أعرف.

1395
01:20:31,585 --> 01:20:33,173
يبدو أنك كنت كذلك
يصبحون أصدقاء جيدين

1396
01:20:33,207 --> 01:20:34,553
مع هيكتور وموردو.

1397
01:20:34,588 --> 01:20:36,072
شخصياتهم على الأقل.

1398
01:20:36,107 --> 01:20:38,350
من يعرف ماذا
انهم في الواقع مثل؟

1399
01:20:38,385 --> 01:20:40,525
ربما ينبغي علي الانضمام
مجموعتهم التمثيلية.

1400
01:20:40,559 --> 01:20:42,872
ربما ينبغي لنا على حد سواء.

1401
01:20:42,907 --> 01:20:44,874
ليام.

1402
01:20:44,909 --> 01:20:47,463
هناك شيء
أردت أن أسألك.

1403
01:20:47,497 --> 01:20:49,430
هل أنت متفرغ مساء الغد؟

1404
01:20:49,465 --> 01:20:52,502
اعتقدت ربما أنت وأنا نستطيع
مثل، كما تعلمون، تناول العشاء.

1405
01:20:52,537 --> 01:20:58,267
هل أنت متأكد أنك لست مشغولا
مع خطط أخرى أو مشغول جدا

1406
01:20:58,301 --> 01:20:59,475
مع العمل؟

1407
01:20:59,509 --> 01:21:02,236
لا، أنا في الواقع
تقليص العمل.

1408
01:21:02,271 --> 01:21:04,618
أود أن أقضي
المزيد من الوقت معك.

1409
01:21:04,652 --> 01:21:07,863
كما تعلمون، لا أعتقد ذلك.

1410
01:21:09,312 --> 01:21:12,453
أنت تعرف ما يقوله الناس عنه
العلاقات عندما تبدأ

1411
01:21:12,488 --> 01:21:14,593
قبالة في المواقف العصيبة.

1412
01:21:14,628 --> 01:21:18,252
وسأفكر في أ
القاتل المزيف والحقيقي

1413
01:21:18,287 --> 01:21:22,463
من السرقة وهمية مرهقة.

1414
01:21:22,498 --> 01:21:25,052
حسنا، أنا أفهم.

1415
01:21:27,779 --> 01:21:28,884
شكرا لكم على الحدث الممتع.

1416
01:21:47,661 --> 01:21:49,490
هنا، كورا، اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

1417
01:21:49,525 --> 01:21:50,595
ما الذي تفعله هنا؟

1418
01:21:50,629 --> 01:21:51,907
من المفترض أن تفعل ذلك
يكون في الكنيسة.

1419
01:21:51,941 --> 01:21:53,736
سيبدأ الزفاف خلال ساعتين.
- أنا أعرف.

1420
01:21:53,770 --> 01:21:55,600
لكني بحاجة للحديث
لك لمدة دقيقة.

1421
01:21:55,634 --> 01:21:56,635
ماذا تحتاج؟

1422
01:21:56,670 --> 01:21:57,671
أنا فقط--

1423
01:21:57,705 --> 01:21:59,224
أنا فقط أريدك أن تفعل ذلك
نعرف أننا لا نفعل ذلك

1424
01:21:59,259 --> 01:22:00,674
بحاجة لمواصلة هذا العمل.

1425
01:22:00,708 --> 01:22:03,780
والدتك سوف تفهم
إذا حاولنا شيئا آخر.

1426
01:22:03,815 --> 01:22:06,300
أنا أحب التخطيط للمناسبات، يا أبي.

1427
01:22:06,335 --> 01:22:07,819
أعلم أنك لا تفعل ذلك.

1428
01:22:07,853 --> 01:22:09,545
حفلات الزفاف هي
لعنة وجودي.

1429
01:22:09,579 --> 01:22:11,927
ولكن بخلاف ذلك،
انها ليست سيئة للغاية.

1430
01:22:11,961 --> 01:22:13,929
ربما يجب أن أحاول واحدة منها
أسرار القتل هذه.

1431
01:22:13,963 --> 01:22:16,448
أوه، هذا ما أنا
أردت أن أقول لك.

1432
01:22:16,483 --> 01:22:17,829
لقد تحول كل شيء إلى شيء رائع.

1433
01:22:17,863 --> 01:22:20,487
تمت إضافة السرقات للتو
في لإضافة إلى الغموض.

1434
01:22:20,521 --> 01:22:21,557
ماذا؟

1435
01:22:21,591 --> 01:22:23,835
هذه جرائم القتل الغامضة
الناس مجانين!

1436
01:22:23,869 --> 01:22:25,319
كان لديهم انفجار.

1437
01:22:25,354 --> 01:22:26,389
أعدك.

1438
01:22:26,424 --> 01:22:28,081
أنا لم أفسد لدينا
الأعمال بعد كل شيء.

1439
01:22:28,115 --> 01:22:30,428
اسمعي يا كورا، أنت
هي ما يحمل

1440
01:22:30,462 --> 01:22:32,085
هذا العمل المجنون معًا.

1441
01:22:32,119 --> 01:22:33,293
أستطيع أن أعدك بذلك.

1442
01:22:37,228 --> 01:22:39,471
اسمع، لماذا لا تفعل ذلك
خذ بقية اليوم

1443
01:22:39,506 --> 01:22:40,714
الخروج والذهاب لصيد السمك؟

1444
01:22:40,748 --> 01:22:42,233
أستطيع تغطية
بقية العرس.

1445
01:22:42,267 --> 01:22:43,613
لقد عملت للتو
كل الليلة الماضية.

1446
01:22:43,648 --> 01:22:44,752
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

1447
01:22:44,787 --> 01:22:47,376
فقط وعدني أ
عشاء السمك المقلي.

1448
01:22:47,410 --> 01:22:49,240
وسوف نسميها حتى.

1449
01:22:49,274 --> 01:22:51,897
حسنا، سوف آخذ
أنت على ذلك.

1450
01:22:51,932 --> 01:22:52,726
شكرا عزيزتي.

1451
01:23:05,428 --> 01:23:07,568
لم أكن أعرف إذا كنت سأفعل
نراكم هنا اليوم.

1452
01:23:07,603 --> 01:23:09,881
حسنا، كان علي أن أرى
الغموض من خلال.

1453
01:23:09,915 --> 01:23:12,953
نعم، سمعت أغنيس
أجرى بعض التغييرات عليه.

1454
01:23:12,988 --> 01:23:13,954
ماذا؟

1455
01:23:13,989 --> 01:23:15,680
حسنا، لقد واجهت موردو.

1456
01:23:15,714 --> 01:23:18,027
فقال إنها
أصر على أن تلعب.

1457
01:23:18,062 --> 01:23:19,856
ولكن لا يمكنك إذا
كنت تعرف النهاية.

1458
01:23:19,891 --> 01:23:20,650
لذا--

1459
01:23:20,685 --> 01:23:21,893
لقد لعبت آخر مرة.

1460
01:23:21,927 --> 01:23:23,999
وأنا فقط اعتقدت أنني
عرف ما كان يحدث.

1461
01:23:28,072 --> 01:23:29,487
كورا، أنا لا
تعرف على ما حدث.

1462
01:23:29,521 --> 01:23:30,729
لكنني اعتقدت--

1463
01:23:30,764 --> 01:23:32,731
اعتقدت أنا وأنت حقا
متصل في تلك الليلة.

1464
01:23:32,766 --> 01:23:33,836
وكذلك فعلت أنا.

1465
01:23:33,870 --> 01:23:35,320
حسناً، لماذا--

1466
01:23:35,355 --> 01:23:37,943
لقد حذرت منك.

1467
01:23:37,978 --> 01:23:40,153
من قبل زميلنا القتل
شركاء الغموض؟

1468
01:23:40,187 --> 01:23:42,293
لم يعرفوني
قبل تلك الليلة.

1469
01:23:42,327 --> 01:23:45,434
حسنا، أنت جديد
إلى بلدة صغيرة.

1470
01:23:45,468 --> 01:23:48,195
وقد لاحظوا ذلك لك
ذهب في مواعيد متعددة

1471
01:23:48,230 --> 01:23:50,577
مع العديد من النساء.

1472
01:23:50,611 --> 01:23:52,061
ما التواريخ؟

1473
01:23:52,096 --> 01:23:54,788
لقد رأوا لك واحدة
عطلة نهاية الأسبوع مع امرأة واحدة.

1474
01:23:54,822 --> 01:23:58,826
وبعد ذلك رأوك مع
امرأة أخرى في نهاية الأسبوع المقبل.

1475
01:23:58,861 --> 01:24:02,865
وقالوا أنك تبدو
مألوف جدا معهم.

1476
01:24:02,899 --> 01:24:06,420
أوه، أنا أعلم.

1477
01:24:06,455 --> 01:24:09,423
جاءت كل من أخواتي للزيارة
لي في عطلات نهاية الأسبوع المختلفة

1478
01:24:09,458 --> 01:24:11,563
قبل ليلة القتل الغامضة.

1479
01:24:11,598 --> 01:24:12,771
أنا الأصغر.

1480
01:24:12,806 --> 01:24:14,877
وهكذا هم يبعث على السخرية
وقائية مني.

1481
01:24:14,911 --> 01:24:17,328
لذلك عندما اكتشفوا أنني كنت كذلك
العيش هنا لمدة ثلاثة أشهر

1482
01:24:17,362 --> 01:24:21,125
وكان التفاعل ضئيلًا أو معدومًا
مع أي شخص خارج العمل،

1483
01:24:21,159 --> 01:24:23,230
وهم فقط-- هم
قلقت وجاءت

1484
01:24:23,265 --> 01:24:26,509
للاطمئنان علي شخصيا.

1485
01:24:26,544 --> 01:24:30,410
أوه، كان يجب أن يخبروك
أنه كان لدي أخوات متعجرفات.

1486
01:24:30,444 --> 01:24:34,414
انظر، كان من الممكن أن يكون ذلك أ
سبب وجيه لرفضي.

1487
01:24:34,448 --> 01:24:36,830
أشعر وكأنني أحمق.

1488
01:24:36,864 --> 01:24:39,729
أنت أي شيء ولكن.

1489
01:24:39,764 --> 01:24:43,112
كان يجب أن أسألك
ثم ما كان التغيير.

1490
01:24:43,147 --> 01:24:45,010
ينبغي أن يكون لي
سألتك مباشرة

1491
01:24:45,045 --> 01:24:46,805
عن المرأة الغامضة.

1492
01:24:46,840 --> 01:24:49,394
في الوقت الراهن، الوحيد
أسرار بيننا

1493
01:24:49,429 --> 01:24:50,844
سوف تكون
سر القتل الخاص بك

1494
01:24:50,878 --> 01:24:53,053
الأحداث، المحقق واربل.

1495
01:24:53,088 --> 01:24:57,333
مهما قلت،
أوسكار ماربلما.

1496
01:24:57,368 --> 01:24:59,715
ماربلما؟

1497
01:24:59,749 --> 01:25:02,131
شخصيتك
بحاجة إلى اسم العائلة.

1498
01:25:02,166 --> 01:25:03,822
واخترت ماربلما.

1499
01:25:03,857 --> 01:25:07,964
مثلك لا يمكن أن يكون
تم اختيار بوند أو بورن أو--

1500
01:25:07,999 --> 01:25:08,793
لطيف.

1501
01:25:20,529 --> 01:25:22,600
بالمناسبة، في بلدي
الإصدار، لقد كان أنت.

1502
01:25:22,634 --> 01:25:24,360
أنت ماذا؟

1503
01:25:24,395 --> 01:25:26,086
لقد فعلت ذلك.

1504
01:25:26,121 --> 01:25:27,398
أكنت القاتل؟

1505
01:25:27,432 --> 01:25:28,813
المال كان دافعك!

1506
01:25:28,847 --> 01:25:30,470
لقد كنت على سطح المبنى.

1507
01:25:30,504 --> 01:25:31,850
لقد أتيحت لك الفرصة.

1508
01:25:31,885 --> 01:25:33,783
اعتقدت ذلك بالتأكيد
كان من الممكن أن يكون هيكتور.

1509
01:25:35,613 --> 01:25:37,649
حسنا، ثم أعتقد لماذا
لا نذهب إلى الداخل ونجد

1510
01:25:37,684 --> 01:25:38,788
من الذي غيرته أغنيس؟

1511
01:25:38,823 --> 01:25:40,273
لم يعرفوا
النهاية الحقيقية.

1512
01:25:40,307 --> 01:25:41,481
ربما لا يزال أنت.

1513
01:25:41,515 --> 01:25:43,172
ليس هناك طريقة لها
كان سيختارني.